Die französisch-kanadische Zeitung, die am Mittwoch eine grob antisemitische Karikatur des israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu veröffentlichte, hat sich entschuldigt und bestätigt, dass das beleidigende Bild von allen ihren Plattformen entfernt wurde.
In einer am Donnerstag veröffentlichten Mitteilung an die Leser entschuldigte sich Stéphanie Grammond – die Chefredakteurin der in Montreal ansässigen La Presse – „bei allen, die beleidigt waren“, und betonte gleichzeitig, dass die Karikatur „eine Kritik an Herrn Netanyahu sein sollte“. Richtlinien. Es richtete sich gegen die israelische Regierung, nicht gegen das jüdische Volk.“
Das vom erfahrenen Karikaturisten Serge Chapleau gezeichnete Bild zeigte Netanyahu als Nosferatu, die Titelfigur eines deutschen Stummfilms von 1922 über einen blutsaugenden Vampir.
Chapleaus Karikatur übertrug Netanyahus Gesichtszüge auf die eines Vampirs mit einem grimmigen, leblosen Gesichtsausdruck, dessen Hände durch lange Krallen ersetzt waren. In einem begleitenden Text war das Wort „Nosfenyahou“ – eine Abkürzung von „Nosferatu“ und der frankophonen Schreibweise von Netanyahus Nachnamen – bluttriefend abgebildet. In einem anderen Text darunter heißt es: „Auf dem Weg nach Rafah“, der Stadt in Gaza, in der israelische Truppen gegen Hamas-Terroristen gekämpft haben.
Grammond bemerkte, dass die Darstellung von Netanyahu als Noseferatu „bedauerlich“ sei, da die Figur „während des Zweiten Weltkriegs in der Nazi-Propaganda verwendet wurde, wie uns die Leser nach der Veröffentlichung mitteilten.“
Während Chapleau seit Ausbruch des Skandals am Mittwoch keinen Kommentar abgegeben hat, versicherte Grammond den Lesern, dass er „nie die Absicht hatte, antisemitische Bemerkungen oder schädliche Stereotypen zu vermitteln“.
„La Presse hat bereits lautstark den beklagenswerten Anstieg des Antisemitismus seit Kriegsbeginn angeprangert [in Gaza], in Quebec wie anderswo auf der Welt“, fuhr sie fort. „Heute betonen wir erneut, wie wichtig es ist, den Hass gegen das jüdische Volk zu bekämpfen.“
Die Karikatur wurde von kanadischen Politikern, darunter Premierminister Justin Trudeau, lautstark verurteilt. „Es ist inakzeptabel, solche antisemitischen Phrasen und Anspielungen wieder aufleben zu lassen. Es ist geschmacklos und genau das Falsche, besonders in diesen Zeiten“, sagte Trudeau. „Es ist gut, dass es zurückgezogen wurde, es ist gut, dass sie sich entschuldigt haben. Aber es hätte von vornherein nie passieren dürfen.“