Bildquelle: Getty / Alberto E. Rodriguez
Wo ich herkomme: Jetzt und Gen bietet Gesprächsstücke zwischen Generationen – wie eine jüngere Frau und ihre Großmutter – über ein Thema wie Schönheitsrituale, Finanzen oder Ehe. Wir haben uns mit dem Filmemacher Sean Wang und seinen Großmüttern Yi Yan Fuei und Chang Li Hua getroffen, den Protagonisten von Wangs Oscar-nominiertem Dokumentarfilm „Nǎi Nai & Wài Pó“. Lesen Sie unten ihren herzerwärmenden Chat über Freundschaft.
Im Jahr 2021 zog der Filmemacher Sean Wang im Zuge der zunehmenden antiasiatischen Gewalt und der anhaltenden Pandemie zurück in seine Heimat San Francisco. Dort begann er, Nǎi Nai und Wài Pó, seine 94-jährige Großmutter väterlicherseits und seine 83-jährige Großmutter mütterlicherseits, die unzertrennliche Freunde und Mitbewohner sind, zu beobachten und dann zu filmen. Während er die alltäglichen Momente und Freuden ihres täglichen Lebens einfing, schuf er „Nǎi Nai & Wài Pó“, einen Oscar-nominierten Dokumentarfilm, der kürzlich auf Disney+ landete.
„So sehr es in diesem Film um meine Großmütter und meine Beziehung zu ihnen geht, geht es auch um Freundschaft, Schwesternschaft und die Bindungen, die man im Alter pflegt und pflegt.“
Der taiwanesisch-amerikanische Regisseur, dessen Spielfilmdebüt „Dìdi“ kürzlich beim Sundance Film Festival 2024 Premiere feierte, drehte im Wesentlichen eine Reihe von Heimvideos, die er in einen wunderschönen 17-minütigen „persönlichen Liebesbrief“ an seine Großmütter verwandelte. „So sehr es in diesem Film um meine Großmütter und meine Beziehung zu ihnen geht, geht es auch um Freundschaft, Schwesternschaft und die Bindungen, die man im Alter pflegt und stärkt“, sagt er zu fafaq. „Ich bin nicht 86, 96 Jahre alt. Aber ich denke [their friendship] ist ein guter Polarstern – hoffentlich sind die Freundschaften, die ich jetzt habe und die ich für zutiefst besonders in meinem Leben halte, von denen ich weiß, dass sie Bestand haben werden, von denen ich hoffe, dass sie in unserem Alter Nǎi Nai und Wài Pó sein könnten, immer noch genauso albern und lebendig und lustig.
Im Vorfeld der Oscar-Verleihung 2024 sprechen Wang und seine Großmütter über ihre jahrzehntelange Verbundenheit, die Kraft der Freundschaft und die Lektionen fürs Leben, die sie einander beigebracht haben.
Über die einzigartige Freundschaft von Nǎi Nai und Wài Pó
Chang Li Hua (Wài Pó): Die Möglichkeit, unsere Tage zusammen zu verbringen und zusammen zu leben, ist auch eine Form von Schicksal und Glück. Nǎi Nai ist zehn Jahre älter als ich, daher habe ich sie immer wie meine eigene große Schwester gesehen. Ich bin 10 Jahre jünger als sie, daher werde ich mein Bestes geben, wann immer ich ihr helfen und mich um sie kümmern kann. Wir haben fast alle die gleichen Hobbys. Zeitung lesen, im Hinterhof trainieren, spazieren gehen. Jeden Tag gehen wir gemeinsam in unseren Obstgarten, um zu sehen, welcher Baum Früchte trägt. Jeden Tag essen wir gemeinsam Obst, und wir bringen die Schalen von Obst und Gemüse in den Hinterhof und stellen daraus Dünger her.
Yi Yan Fuei (Nǎi Nai): [Wài Pó and I] habe die gleiche Einstellung. Wir lieben beide Freunde, wir lieben es, Sport zu treiben und wir lieben es, die Nachrichten zu lesen, sodass wir wie Schwestern harmonisch zusammen sein können. Sean weiß es auch. Er kam uns näher und ich schätze die Zeit, die wir jeden Tag zusammen verbrachten, sehr.
Sean Wang: Sie sind meine Großmütter. Und als ihr schelmischer, junger Filmemacher-Enkel denke ich, dass unsere Beziehung von großer Freude, Albernheit und dieser kindlichen, jugendlichen Energie geprägt ist. Sie erwähnen im Film, dass ich es aus ihnen herausbringe, aber sie bringen es auch aus mir heraus. Ich denke, das führt zu einigen lustigen Kooperationen und diesen albernen Videos, die wir machen. Viele davon waren die Keime, die zu einer Hälfte von „Nǎi Nai & Wài Pó“ wurden. Die Albernheit, die chaotische Freude, die ich gerne nenne, die sich von den ergreifenderen, zutiefst menschlichen Schmerzen ihres Lebens abhebt.
Bildquelle: Disney+
Darüber, was sie während der Dreharbeiten voneinander gelernt haben
Sean Wang: Ich glaube, ich kannte alle Grundzüge ihres Lebens, aber es war wirklich aufschlussreich, mit ihnen über ihre Kindheit und ihr Leben vor der Geburt meiner Großmütter sprechen zu dürfen. Aber wenn ich auf die Gegenwart zurückblicke – und vielleicht wusste ich das schon immer –, habe ich gelernt, wie sehr sie von diesen kreativen Geistern sind.
Vieles an diesem Film diente nur dazu, ihnen eine Plattform zu bieten, für die sie meiner Meinung nach noch nie wirklich in Betracht gezogen wurden. Sie tanzen, spielen und lassen ihre Albernheit im Mittelpunkt stehen. Und jetzt, wo sie zu den Oscars gehen und in diese Welt voller Spektakel und schicker Kleider eintauchen, lieben sie es wirklich und können einen Muskel zum Ausdruck bringen, den sie so offensichtlich haben, dass ihnen niemand jemals erlaubt hat beugen.
Yi Yan Fuei (Nǎi Nai): Sean war uns alten Leuten gegenüber sehr zugänglich. Er hat uns überhaupt nicht wie alte Leute behandelt. Er scherzte jeden Tag mit uns. Er tat nicht einmal so, als wären wir Dutzende Jahre älter als er. Es hat uns sehr gefreut, gemeinsam Spaß zu haben.
Chang Li Hua (Wài Pó): Ich fand, dass Sean sehr talentiert war – er hat eine großartige Vision. Außerdem war er sehr geduldig mit uns, als wir den Film drehten. Er würde uns beibringen, wie man posiert. Er ist ein Kind, das es liebt, seinen Freunden etwas beizubringen. Er kann mit alten Menschen, Kindern oder gleichaltrigen Freunden Zeit verbringen. Er ist ein junger Mann mit einer lebhaften Persönlichkeit, der aber auch sehr hart arbeitet.
Über die Lektionen fürs Leben, die sie einander beigebracht haben
„Die Tage, die wir damit verbringen, Freude zu empfinden, und die Tage, die wir damit verbringen, Schmerz zu empfinden, sind die gleichen Tage, die wir verbringen, also werde ich mich für Freude entscheiden.“
Sean Wang: Es gibt eine Zeile in dem Film, von der Nǎi Nai sagt, dass sie mir wirklich in Erinnerung geblieben ist. Sie sagt: „Die Tage, die wir damit verbringen, Freude zu empfinden, und die Tage, die wir damit verbringen, Schmerz zu empfinden, sind die gleichen Tage, die wir verbringen, also werde ich mich für Freude entscheiden.“ Ich denke, dass eine sehr einfache Entscheidung eine wirkungsvolle Entscheidung ist: die Entscheidung für Freude. Besonders für jemanden wie sie, der sich in den letzten Jahren seines Lebens befindet und weiß, dass seine Tage begrenzter sind als meine. In unserem Müllcontainer-Feuer einer Welt ist es manchmal eine würdige Entscheidung, sich für Freude zu entscheiden und die Menschen um Sie herum zu feiern.
Yi Yan Fuei (Nǎi Nai): Dieses junge Kind kann so gut mit anderen auskommen. Er behandelt uns nicht wie alte Menschen; Er schreit immer noch wie wir jungen Leute jeden Tag vor uns. Wenn er hier ist, haben wir ein sehr glückliches Leben. Wir sollten wie er sein, egal ob er jung oder alt ist. Er ist unser Freund.
Chang Li Hua (Wài Pó): Er hat uns geholfen zu lernen, dass wir im Alter nicht nutzlos sind. Auch im Alter können wir noch nützliche Menschen sein. Wir können immer noch tanzen, Filme machen und Schauspieler sein. Alte Menschen sollten sich nicht unterschätzen. Auch ältere Menschen sind zu vielen Dingen fähig.
Dieses Interview wurde aus Gründen der Klarheit übersetzt, bearbeitet und gekürzt.
Yerin Kim ist Feature-Redakteurin bei POPSUGAR, wo sie die Vision für spezielle Features und Pakete im gesamten Netzwerk mitgestaltet. Als Absolventin der Newhouse School der Syracuse University verfügt sie über mehr als fünf Jahre Erfahrung in den Bereichen Popkultur und Frauen-Lifestyle. Ihre Leidenschaft liegt darin, kulturelle Sensibilität durch die Linsen von Lifestyle, Unterhaltung und Stil zu verbreiten.
