Ein paar Auszüge aus Gottliebs Red-Carpet-Rezensionen im Laufe der Jahre. Mit freundlicher Genehmigung von Shoshana Gottlieb
Von Mira Fox
8. März 2024
Wenn Sie im jüdischen Internet sind, Sie kennen Shoshana Gottlieb – auch wenn Sie es nicht wissen. Vielleicht kennen Sie ihre Parscha Witze oder ihre jüdischen Ansichten über virale Memesauf ihrem Instagram-Handle gepostet, @jewishmemesonlyoder ihr X-Profil, @TheTonightSho. Aber wenn es etwas gibt, wofür Sie sie auf jeden Fall kennen, dann sind es ihre jüdischen Red-Carpet-Rezensionen.
Ein schaumiges rosa Kleid war „das prunkvolle Mittelstück bei der Bat Mizwa deines reichen Freundes“. Margot Robbie, die eine freche Pose einnahm und in Pink lächelte, machte ihr „den aufgerollten Räucherlachs auf einem Teller, wohlwissend, dass er das Erste sein wird, was beim Kiddusch gegessen wird“, während ein glitzerndes silbernes Kleid als „ein wirklich teurer Sephardi“ beschrieben wurde Sefer Tora, das einem den aschkenasischen Atem raubt.“
Eine wirklich teure Sephardi-Sefer-Tora, die einem Aschkenasen den Atem raubt pic.twitter.com/sBmSNA20Hn
— Shoshana || שושנה (@TheTonightSho) 7. Januar 2024
Gottlieb beschreibt sich selbst als „frum“ – jüdisch gläubig – aber „auf eine entspannte und irgendwie entspannte Art“. Das heißt, ihre Witze sind nicht von der Seinfeld oder Larry David, der säkulare jüdische Kulturmensch. Sie sind extrem Nischenprodukte, und manchmal braucht man viel jüdische Bildung – und tiefe Erfahrung in einem ganz bestimmten Teil der jüdischen Gemeinde –, um sie zu bekommen. Aber deshalb funktionieren sie.
„Ich habe immer gesagt, dass die Leute im Mittelpunkt des Witzes stehen wollen und daran arbeiten werden, im Mittelpunkt zu stehen“, erzählte sie mir.
In einem E-Mail-Austausch – Gottlieb lebt in Sydney, Australien, und nach langem Hin und Her des Zeitplans wurde uns klar, dass ein Anruf einfach nicht in Frage kam – sprach sie darüber, wie sie die Thora in jedem Outfit findet und was sie für den roten Oscar-Teppich vorhersagt am Sonntag. Leider konnte ich sie nicht fragen, warum Nicole Kidman ihr Erzfeind ist; das muss bis zum nächsten Mal warten.
Wie bist du zum Memen gekommen?
Eines Tages wurde mir im Grunde erst klar, dass ich Witze machen konnte, anstatt sie weiterzuveröffentlichen, und ich begann einen seltsamen Wandel vom Konsumieren von Inhalten zum Erstellen von Inhalten. Als ich mein Instagram startete, war es für meine Freunde gedacht, ihm zu folgen. Ich hätte nicht wirklich gedacht, dass ich darüber hinaus ein großes Publikum erreichen würde.
Zu sehen, was daraus geworden ist – und welche Möglichkeiten es mir bietet – war wirklich wild.
Wie ist Ihr Publikum? Wie witzig kann man sein, wenn die Leute es immer noch größtenteils verstehen? Gibt es irgendwelche Super-Nischenwitze, die Sie gemacht haben und die scheinbar über die Köpfe der Leute hinausgehen?
Es ist eine wirklich gemischte Mischung. Ich habe Menschen aus der ganzen Welt, aus den unterschiedlichsten Konfessionen und mit unterschiedlichem Hintergrund.
Ich habe immer gesagt, dass die Leute im Inneren des Witzes sein wollen und daran arbeiten werden, im Inneren zu sein, sei es durch das Googeln einiger Begriffe oder im wahrsten Sinne des Wortes, indem sie mir einfach eine DM schreiben und fragen, was das bedeutet. Daher können Witze, die zu vage oder nicht substanziell genug sind, untergehen, weil sie einfach nicht interessant sind.
Andererseits habe ich immer in dieser Welt gesessen, die zwischen Chabad/Ultra-Frum und moderner Orthodoxie schwankt und zu offenen Orthodoxen und Egalitaristen tendiert. Und ich komme aus Australien, das sich so sehr von den USA unterscheidet. Aufgrund meiner Bezugsrahmen sind einige Witze so nervig, dass sie eigentlich nur für mich, und nur für mich, lustig sind.
Ich habe das Gefühl, dass Ihre Red-Carpet-Rezensionen seit jeher ein zentraler Bestandteil meines jüdischen Internets sind. Wie – und vor wie vielen Jahren – kamen sie eigentlich in Gang?
Ich habe zufällig damit angefangen. Ich war zufällig im Jahr 2022 in Chicago und es war das erste Mal, dass ich die Oscars live in einer amerikanischen Zeitzone gesehen habe – in Australien werden sie montags mitten am Tag ausgestrahlt.
Ich fing an, einen Live-Tweet über den roten Teppich zu machen, und Nicole Kidman – meine Erzfeindin – erinnerte mich an diese kleinen Foliendinger, die man in einen Kerzenhalter steckt, damit die Kerze darauf schmilzt. Kennst du diese Dinge? Jedenfalls brachte mich das wirklich zum Lachen, und dann fing ich an, andere Looks einfach mit jüdischen Dingen zu vergleichen. Es war auch das Jahr, glaube ich Lakritzpizza war ein Film, also war Alana Haim da und brachte auch zusätzliche jüdische Stimmung mit.
Warum funktionieren sie Ihrer Meinung nach so gut?
Ich denke, sie funktionieren vielleicht, weil die Filmindustrie/Promi-Welt und die Mode so unzugänglich sind und an eine Farce grenzen. Diese Rezensionen bringen sie irgendwie auf unser Niveau, machen sie ein wenig albern und erinnern uns daran, dass nichts wirklich so ernst ist.
Wenn du bei deiner Freundin schläfst und zufällig ihren älteren Bruder nur mit Zitzit und Pyjama siehst und ein kleines sexuelles Erwachen erlebst pic.twitter.com/2xLOlSssRk
— Shoshana || שושנה (@TheTonightSho) 8. Januar 2024
Wie sind die Reaktionen der Menschen normalerweise?
Oh, ich bekomme Direktnachrichten, wenn ich nichts poste. Ich habe dieses Jahr nicht an den Grammys teilgenommen, weil ich das Gefühl hatte, ich würde zu viele davon machen und es würde einfach überbewertet werden. Viele Leute waren sauer über diese Entscheidung. Aber es gibt einfach zu viele Preisverleihungen! Wenn ich sie alle während der Preisverleihungssaison machen würde, wäre der Markt für jüdische Modekritiken übersättigt. Und ich kenne keinen der Musiker!! Es macht nur dann Spaß, wenn ich die meisten Prominenten kenne.
Die Leute lieben sie wie Crack, ich verstehe es nicht wirklich. Es ist das verbindendste Post-Genre, das ich habe – Rabbiner lieben es, Mütter mittleren Alters lieben es. Die Leute sind wirklich investiert. Es ist seltsam für mich, dass das zu DEM geworden ist, wofür ich bekannt bin. Ich bin nicht sauer darüber, aber damit hätte ich wirklich nie gerechnet.
Wie um alles in der Welt finden Sie jüdische Sicht auf all diese zufälligen Berühmtheiten? Wie funktioniert Ihr Gehirn? Ich habe das Gefühl, dass ich das für meinen eigenen Job stehlen muss.
Wenn das Judentum die Linse ist, durch die man die ganze Welt sieht, kann alles jüdisch gemacht werden. Im wahrsten Sinne des Wortes starre ich manchmal einfach lange genug auf etwas und es kommt mir einfach in den Sinn. Manchmal sind sie wirklich offensichtlich, manchmal muss ich ein wenig daran arbeiten. Es tut mir leid, ich kann Ihnen keinen Rat geben, der über „Seien Sie einfach wirklich jüdisch“ hinausgeht.
Was sind normalerweise gute Inspirationen für die Red-Carpet-Rezensionen?
Kerzenständer sind immer ein Hingucker, besonders die knallrosa Kerzenständer im Emanuel-Stil.
Spezifische Juden, denen man in der Schule begegnen wird, machen auch immer Spaß und sind immer gut, um mich in die richtige Stimmung zu bringen.
Bedika-Stoff ist IMMER ein Hingucker, denn weiße Kleider werden nie aus der Mode kommen. Ich bin ein Tanakh-Mädchen, daher sind Tora-Witze ein Muss. Auch die jüdische Ikonographie ist leicht zu verstehen – Granatäpfel, Etrog, zehn Gebote und solche Dinge. Auch auf jüdische Medien zurückgreifend: Das gibt es immer Geiger Witze gibt es oft Yentl Witze.
Gibt es einen Blick auf die Oscars, von denen Sie erwarten, dass sie besonders gut oder besonders jüdisch sind? Berühmtheiten, die sich als am besten gekleidet herausgestellt haben oder bei denen man sich darauf verlassen kann, dass sie wie etwas Jüdisches aussehen?
Jack Antonoff sieht immer wie ein Bochur aus, nur weil er einen Anzug anzieht und sein Gesicht so jüdisch aussieht. Jüdische Gesichter helfen immer, ich werde dich nicht anlügen.
Billie Eilish war eine solide Kandidatin, schon allein deshalb, weil ihr Aussehen immer interessant ist. Schwule Looks machen immer Spaß – ich schaue euch an, Frauen, die Anzüge tragen. Ich schaue mir immer gerne an, was neu angesagt ist – Silber und Glitzer waren dieses Jahr beispielsweise häufig bei den Golden Globes zu sehen. Auch Martin Scorsese sieht einfach immer wie ein wirklich glücklicher und stolzer Zeyde aus, also habe ich das zumindest immer.
Dieser Mann singt seiner Frau Eishes Chayil siebzig Jahre lang mit vollem Kavana 🥲 pic.twitter.com/Z4MnoFLMxO
— Shoshana || שושנה (@TheTonightSho) 8. Januar 2024
Ich bin seit Kurzem besessen von Schiaparellis seltsamen surrealistischen Gewändern und sie waren in letzter Zeit auf vielen roten Teppichen zu sehen. Was ist Ihre wildeste jüdische Schiaparelli-Kleidungsprognose?
Ich werde dich nicht anlügen, ich habe gerade zum ersten Mal Schiaparelli gegoogelt und das ist verrückt. Gott, ich hoffe, es gibt so etwas auf dem roten Teppich, es wird eine wirklich lustige Herausforderung. Ich habe gerade ein Laufstegmodel gesehen, das wie die versaute Ruth Bader Ginsburg gekleidet war – wie entzückend.
Gibt es noch weitere Oscar-Vorhersagen?
Viele nervige und selbstgerechte Witze darüber, dass Greta Gerwig und Margot Robbie keine Nominierungen bekommen Barbie. Viele sehr vage politische Kommentare, die grundsätzlich bedeutungslos werden. Ein Gastgeber, der zu viel Angst hat, um abgesagt zu werden. Kristen Stewart ist wirklich schwul. Ähmmmmm, Witze über den deutschen Hund von Anatomie eines Sturzes. Emma Stone verdreht ihr Gesicht, als sie auf sie zukommt. (Ist das zu spezifisch?)
