Bei einem Artillerieangriff im Norden Myanmars wurden fünf Zivilisten getötet, sagten Bewohner am Mittwoch gegenüber Radio Free Asia. Zu den Opfern gehörten zwei Frauen in den Dreißigern und drei Kinder in der Gemeinde Bhamo im Bundesstaat Kachin.
Seit der Kachin-Unabhängigkeitsarmee hat der Konflikt in der Region bereits drei Zivilisten getötet und Häuser jenseits der chinesischen Grenze beschädigt nahm 14 Junta-Lager ein letzten Donnerstag. Flüge auf einem nahegelegenen Flughafen wurden auf absehbare Zeit eingestellt, nachdem Kurzstreckenraketen die Landebahn beschädigt hatten.
Nach dem sechstägigen Angriff der Gruppe letzte Woche teilte die Kachin-Unabhängigkeitsarmee RFA mit, dass sie plant, die nahe gelegene Straße Myitkyina-Bhamo wieder zu öffnen, da sie seit 2011 keine Kontrolle über die Lager entlang der Straße hatte.
Der Beschuss am Dienstag ging vom Hauptquartier des Operationskommandos Nr. 21 der Junta in der Stadt Bhamo aus, landete jedoch im Dorf Kan Ni. Alle fünf Opfer starben sofort, sagte ein Einheimischer aus Kan Ni.
„Die Mutter Myint Maw und ihre beiden Kinder sowie eine weitere namentlich nicht genannte Mutter und ihr Kind sind gestorben“, sagte er am Mittwoch gegenüber RFA und bat aus Angst vor Repressalien darum, anonym zu bleiben. „Die drei Kinder waren fünf bis zehn Jahre alt, ein Mädchen und zwei Jungen.“
Die Toten würden am Mittwoch auf dem Friedhof des Dorfes Kan Ni eingeäschert, sagten Anwohner.
Einheimische sagten, Junta-Truppen hätten mehrere kleine Dörfer wie Kan Ni mit Granaten beschossen, obwohl es in der Gegend keine Kämpfe gegeben habe.
RFA rief den Sprecher der Junta des Bundesstaates Kachin, Moe Min Thein, an, um mehr über den Beschuss zu erfahren, doch dieser antwortete zum Zeitpunkt der Veröffentlichung nicht.
Junta-Truppen und die Kachin-Unabhängigkeitsarmee sind zusammen mit alliierten Widerstandsgruppen wegen der lukrativen Jade-Bergbauindustrie des Kachin-Staates aneinandergeraten.
Zivilisten haben beschuldigt Die Armee der Junta zündet Häuser an, tötet Zivilisten und führt Razzien in Dörfern im ganzen Staat durch.
Übersetzt von RFA Burmese. Herausgegeben von Kiana Duncan und Mike Firn.
