Laut einer neuen Studie von McKinsey & Company leben in den Vereinigten Staaten über 62 Millionen Latinos, die nicht nur mehr als 3 Billionen US-Dollar zum BIP erwirtschaften, sondern auch begeisterte Film- und Fernsehkonsumenten sind. US-Latinos machen 24 Prozent der Ticketverkäufe an den Kinokassen und 24 Prozent der Streaming-Abonnenten aus. Doch irgendwie gibt es immer noch nicht genug Latinos hinter und vor der Kamera, auch wenn sich unsere Zuschauerzahl verdoppelt, wenn wir uns auf oder neben der Leinwand sehen.
Heutzutage haben wir immer noch nicht genügend Fernsehprogramme, die uns genau repräsentieren – und die wenigen Sendungen, die für uns und von uns erstellt wurden, wie „Vida“, „One Day at a Time“, „Promised Land“ und „ „Gentefied“ wurden schließlich trotz ihrer Popularität alle abgesagt. Zu diesen vielen Absagen gehörte auch „Gordita Chronicles“ der dominikanisch-amerikanischen Autorin Claudia Forestieri, das im Juni 2022 auf HBO Max erschien und bereits nach einer Staffel abgesetzt wurde. Obwohl er bei Rotten Tomatoes eine 100-prozentige Punktzahl erzielte, entfernte Max das Spiel komplett von der Plattform und brach damit das Herz der Fans und der Macher, die es zum Leben erweckt hatten. Jetzt, mehr als ein Jahr später, erhält die 10-teilige Serie eine zweite Chance, da sie nicht nur zu einem, sondern zu drei Streamern zurückkehrt: Tubi, Disney+ und Hulu.
„Nachdem wir über ein Jahr lang gehofft und gebetet hatten, dass die Show ein zweites Leben bekommt, war es, als ob wir drei Tage hintereinander den Weihnachtstag hätten.“ [I] „Ich kann es immer noch nicht glauben“, erzählt Forestieri PS. „Zuerst erfuhren wir von der Sendung, die auf Tubi gestreamt wurde, was wie die Antwort auf alle meine Gebete war.“ Dann haben wir es gefunden [out] Wir würden auch auf Hulu sein, und ich konnte es kaum glauben. Dann, letzten Freitag, an dem Tag, an dem die Folgen auf Tubi und Hulu liefen, bekam ich dieses Foto von einem unserer Schauspieler, das mir zeigte, dass die Show auch auf der Disney+-Plattform lief.
„Gordita Chronicles“ wurde von Zoe Saldaña und Eva Longoria als ausführende Produzenten unterstützt und ist eine der seltenen TV-Shows, die das dominikanisch-amerikanische Familienerlebnis widerspiegelt. Jahrelang zeigten die einzigen verfügbaren lateinamerikanischen Familiensendungen entweder mexikanisch-amerikanische Geschichten wie „The George Lopez Show“ oder gelegentlich die puertoricanische oder kubanische Erzählung. Das war Teil von Forestieris Inspiration für die Entstehung der Show. Sie wollte ein Programm entwickeln, das von ihrem eigenen Leben als Gordita und dominikanischer Einwanderin im Miami der 1980er Jahre inspiriert war – etwas, das wichtige Themen rund um Einwanderung, den Druck, sich an die amerikanische Kultur anzupassen, sowie die dominikanische Familie ansprach Werte und Traditionen. Die kolumbianische Amerikanerin Brigitte Muñoz schloss sich mit Forestieri als erstes Latina-Showrunner- und Schöpfer-Duo zusammen.
Die Show zeigte auch eine beeindruckende Besetzung, darunter Olivia Goncalves, die die Protagonistin der Show spielte, die 12-jährige Carlota „Cucu“ Castelli, Diana Maria Riva, die die Mutter (Adela) spielte, Juan Javier Cardenas, der den Vater spielte ( Victor), ein Dominikaner italienischer Abstammung, daher der Nachname, und Savannah Nicole Ruiz, die Cucus ältere Schwester Emilia spielte.
Doch trotz der hohen Einschaltquoten und der anhaltenden Unterstützung der Community konnte die Serie der Brutalität Hollywoods einfach nicht standhalten. Die Absage löste bei lateinamerikanischen Zuschauern so große Empörung aus, dass die Fans schließlich die digitale Kampagne #SaveGordita in den sozialen Medien ins Leben riefen, in der Hoffnung, dass ein anderer Streamer sie aufgreifen würde. Forestieri glaubt, dass der Grund dafür, dass Latine-Shows ständig abgesagt werden, darin liegt, dass Streamer und Netzwerke ihnen nicht die Zeit geben, ihr Publikum wirklich aufzubauen.
„Wenn man eine Show zu schnell von der Plattform nimmt, gibt man ihr keine Chance, ein Publikum aufzubauen. In den 90ern war das bei ‚Seinfield‘, meiner Lieblings-TV-Komödie aller Zeiten, zunächst nicht der Fall.“ Nun ja“, erklärt sie. „Ich glaube nicht einmal, dass es bis zur zweiten Staffel so gut lief. Ich glaube, es war die dritte Staffel, als es anfing, ein Hit zu werden, aber der Sender glaubte an die Show und gab ihr Zeit, ein Publikum zu finden und sich zu diesem Phänomen zu entwickeln.“
Forestieri, die für Serien wie „Selena: The Series“ und „Good Trouble“ geschrieben hat, begann ihre Karriere als Journalistin für spanischsprachige Medien. Die Absage von „Gordita Chronicles“ machte sie frustriert über die mangelnde Transparenz hinter der Entscheidung, die Show abzusagen. Laut Forestieri stellen Streamer den Erstellern von Sendungen selten Daten oder Analysen zur Leistung einer Sendung zur Verfügung.
„Meine Karriere begann in der Medienbranche bei Telemundo, und wir hatten sogenannte Overnight-Ratings … man konnte sehen, wie viel Prozent der Zuschauer man hat. Die Zahlen waren transparenter“, sagt sie. „Dieses System war auch nicht perfekt … aber was ich an diesem System mochte, ist, dass jeder Fernsehsender Zugriff auf diese Einschaltquoten haben konnte und man sofort sehen konnte, ob eine Sendung gesehen wurde oder nicht. Jetzt, bei den Streamern, behalten sie das.“ Informationen liegen ihnen sehr nahe.“
Doch wie Forestieri erklärt, glaubte Sony an die „Gordita Chronicles“ und arbeitete im vergangenen Jahr hart daran, eine andere Plattform zu finden, auf der die Serie weiterleben könnte.
„Ich bin allen Streamern so dankbar, die den Wert unserer Show erkannt und dafür bezahlt haben, sie auf ihren Plattformen zu veröffentlichen, und dem wunderbaren Vertriebsteam von Sony, das alles möglich gemacht hat“, fügt sie hinzu.
Die zweite Chance der Serie im Leben gibt Forestieri und den Fans nicht nur Hoffnung auf eine zweite Staffel, sondern unterstreicht auch, dass lateinamerikanisches Geschichtenerzählen wichtig ist. Tatsächlich hat Forestieri in der Zeit, in der „Gordita Chronicles“ nicht auf den Streamern zu sehen war, nicht nur hart dafür gekämpft, es wieder auf einen Streamer zu bringen, sondern sie hat auch an neuen Showideen gearbeitet – alles rund um lateinamerikanische Erzählungen.
„Ich persönlich habe das Gefühl, dass der Zeitpunkt nicht besser hätte sein können, da ich gerade dabei bin, eine Neuauflage von ‚The Nanny‘ mit dem Titel ‚La Nanny‘ vorzustellen.“ Wir sind gerade dabei, das zu pitchen, worüber ich wirklich gespannt bin“, sagt sie. Forestieri teilt mit, dass die Show, die sie mit dem Comedy-Autor Shawn Wines kreiert hat, in Manhattan mit einer dominikanisch-amerikanischen alleinerziehenden Mutter spielt, die in Washington Heights aufgewachsen ist, aber derzeit als geschiedene Modedesignerin mit ihren beiden Kindern im Meat Packing District lebt. „Es geht um die Themen Neuankömmlinge versus erste und zweite Generation. Es wird in etwa der gleiche Ton sein wie bei ‚Gordita Chronicles‘“, fügt sie hinzu.
Forestieri möchte weiterhin Shows kreieren, die Latinos das Gefühl geben, gesehen zu werden, mit präziser Darstellung und durchdachtem Geschichtenerzählen, und sie möchte auch negativen Stereotypen über Latinos, insbesondere lateinamerikanische Einwanderer, entgegenwirken. Sie ist davon überzeugt, dass unsere Geschichten heute wichtiger denn je sind und es verdienen, auf der Leinwand gesehen zu werden.
„Ich denke einfach, dass das Auslöschen das Schlimmste ist, was man einer Gemeinschaft antun kann – sie nicht zu sehen. Es wirkt sich wirklich auf die Psyche aus, wenn man erwachsen wird“, sagt sie. „Unsere Beiträge müssen im Fernsehen, im Film und mehr spürbar sein. Manchmal fühlt es sich an wie ein Schritt vorwärts und zwei Schritte zurück. Aber es gibt viele von uns, die den guten Kampf kämpfen, gute Drehbücher schreiben und wirklich gute Ideen für TV-Shows entwickeln.“ Wir stecken unser ganzes Herzblut hinein, weil wir es lieben und wissen, dass es die Menschen im besten Fall wirklich berühren kann.“
Die erste Staffel von „Gordita Chronicles“ kann jetzt auf Tubi, Disney+ und Hulu gestreamt werden. Schauen Sie sich den Trailer unten an:
Johanna Ferreira ist Content Director für POPSUGAR Juntos. Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung konzentriert sich Johanna darauf, wie intersektionale Identitäten ein zentraler Bestandteil der lateinamerikanischen Kultur sind. Zuvor war sie fast drei Jahre lang stellvertretende Redakteurin bei HipLatina und war freiberuflich für zahlreiche Medien tätig, darunter Refinery29, das Oprah-Magazin, Allure, InStyle und Well+Good. Sie hat außerdem zahlreiche Panels zum Thema lateinamerikanische Identität moderiert und Vorträge gehalten. .
