Kate Middleton entschuldigt sich für ihr Versäumnis bei der Parade und hofft, „sehr bald“ zurück zu sein

NEU-DELHI: Die britische Prinzessin von Wales, Kate Middleton, hat einem Militärregiment einen Brief geschrieben, in dem sie sich dafür entschuldigt, dass sie aufgrund ihrer laufenden vorbeugenden Chemotherapie gegen Krebs am Samstag nicht an einer Militärparade (Trooping of the Colour-Parade) teilnehmen kann. Sie fügt hinzu, dass sie hoffe, sehr bald wieder dabei zu sein. „Ihr Colonel zu sein, bleibt eine große Ehre und es tut mir sehr leid, dass ich bei der diesjährigen Colonel’s Review nicht den Salut entgegennehmen kann“, schrieb Kate in einem Brief an den Chef des Irish Guards Regiments. „Bitte übermitteln Sie dem gesamten Regiment meine Entschuldigung, ich hoffe jedoch, dass ich Sie alle sehr bald wieder vertreten kann“, fügte sie hinzu. In einem Beitrag auf der Social-Media-Plattform X veröffentlichte das Irish Guards Regiment den Brief vom 3. Juni und sagte, dass sie von dem Brief berührt waren und ihr alles Gute für ihre Genesung wünschten. „Die Irish Guards waren zutiefst berührt, als sie heute Morgen einen Brief von unserem Colonel, Ihrer königlichen Hoheit, der Prinzessin von Wales, erhielten. Wir wünschen Ihrer königlichen Hoheit weiterhin alles Gute für ihre Genesung und senden ihr unsere allerbesten Wünsche. Quis Separabit“, schrieben die Irish Guards in dem Beitrag auf X. Letzten Monat gab Prinz William, der Erbe des britischen Throns, ein Update zu Kates Gesundheit und sagte, dass es ihr „gut geht“. Im März gab Kate bekannt, dass sie sich in Behandlung befinde, nachdem bei ihr Anfang des Jahres nach einer Bauchoperation Krebs diagnostiziert worden sei. Die Colonel’s Review, an der die Irish Guards teilnehmen, ist ein Vorläufer einer bedeutenderen Parade, die eine Woche später im Rahmen der Trooping the Colour-Feierlichkeiten zum Geburtstag des Monarchen stattfindet. Kate ist Colonel der Irish Guards, die an der Veranstaltung teilnehmen. Trooping the Colour ist eine 460 Jahre alte Tradition, bei der Truppen in voller Paradeuniform mit ihrer zeremoniellen Flagge am König vorbeiparadieren.(Mit Beiträgen von Agenturen)