Leo Chaloukian, mehrfacher Emmy- und Oscar-prämierter Sounddesigner, Tontechniker und ehemaliger Vorsitzender der Television Academy, ist am 18. Juli gestorben, teilte die Academy am Donnerstag mit. Er wurde 97 Jahre alt.
Chaloukian war bis in seine Achtziger beruflich aktiv und begann seine Tontechnikerkarriere 1954 bei Ryder Sound Service, wo er ein preisgekrönter Tontechniker wurde und 1976 schließlich der alleinige Eigentümer wurde. Er verkaufte das Unternehmen 1997 an die Soundelux Entertainment Group und wurde Senior Vice President des Unternehmens.
Im Jahr 2000 übernahm die Liberty Media Group Soundelux, aus dem Ascent Media Group, Creative Sound Services und später eine Abteilung von Discovery Communications namens CSS Studios LLC wurden. Chaloukian blieb Vizepräsident für Geschäftsentwicklung des Unternehmens und vertrat die hochmodernen Abteilungen für Spielfilme und Fernsehen. Kurz nach der Ausgliederung des Unternehmens im Jahr 2014 ging er in den Ruhestand und wurde zu Todd Soundelux.
Während seiner 60-jährigen Karriere im Tonbereich gewannen Chaloukian und sein Team bei Ryder Sound vier nationale und zwei regionale Emmys. Außerdem wurde er 2004 für seine langjährigen Verdienste für die Academy mit dem Syd Cassyd Founder’s Award geehrt. Während seiner frühen Amtszeit bei Ryder arbeitete das Unternehmen am Ton für National Geographic-Specials, Dokumentationen von David Wolper Productions und klassische Fernsehsendungen wie Lassie, Death Valley Days, Sea Hunt, Maverick, Route 66, Gunsmoke und Jacques Cousteau-Specials. Es kümmerte sich auch um die Aufnahme, Neuaufnahme und Mischung von Filmen, darunter Bullitt und Veröffentlichungen von American International Pictures. Chaloukian war persönlich für das Sounddesign von Die Reifeprüfung zuständig und erstellte mit seinem Team von Toningenieuren das Sounddesign für Easy Rider.
Das Unternehmen war auch an der Aufnahme, Neuaufnahme und Mischung von Love Story, Der Pate, Chinatown, Saturday Night Fever und den ersten Star Trek-Filmen beteiligt und arbeitete auch an Jäger des verlorenen Schatzes, Tootsie und The Killing Fields. Das Unternehmen gewann 1986 den Emmy für den besten Ton für den Fernsehfilm Cross of Fire. Im selben Jahr gewann Ryder den Oscar für den besten Ton für Platoon.
Chaloukian war in den 1970er Jahren Mitglied des Verwaltungsrats der Motion Picture Academy und begann nach seinem Ausscheiden eine langjährige Verbindung mit der Television Academy. Er war mehrere Amtszeiten lang Mitglied des Verwaltungsrats, vertrat die Sound Peer Group und brachte seine Expertise in andere Führungspositionen ein. Von 1980 bis 1991 leitete er das Baukomitee der Academy und beaufsichtigte die Planung, den Spatenstich, den Bau und den späteren Umzug in den heutigen Hauptsitz der Academy in North Hollywood, Kalifornien. Chaloukian war von 1989 bis 1993 vier Jahre lang Präsident der Television Academy (eine Position, die heute als Vorsitzender bezeichnet wird).
Chaloukian gründete Peer Group Executive Committees für die Akademie und war außerdem langjähriges Mitglied des Stiftungsrats der Television Academy sowie Förderer des gefeierten Praktikumsprogramms der Stiftung, „The Interviews“.
Chaloukian wurde 1988 in die California Film Commission berufen und diente unter Gouverneur George Deukmejian und Gouverneur Pete Wilson.
Chaloukian wurde 2020 von seiner Frau und Partnerin Virginia im Tod vorangegangen. Er hinterlässt seine Tochter Kimme Chaloukian Black und seinen Sohn Dale Chaloukian (der in die Fußstapfen seines Vaters in der Tonbearbeitung trat) sowie mehrere Enkel und Urenkel.
Die Trauerfeier findet im privaten Rahmen statt. Anstelle von Blumen bittet die Familie um Spenden an die Television Academy Foundation und ihre Programme im Gedenken an Chaloukian.
