AKTUALISIERT am 12. August um 18:15 ET
Die staatlichen Medien lobten am Montag Chinas Athleten, nachdem sie von den Olympischen Spielen in Paris 40 Goldmedaillen mit nach Hause gebracht hatten, neben den Vereinigten Staaten die meisten Medaillen holten und „Ehre für das Vaterland und das Volk errangen“.
„Chinas Athleten kehrten triumphierend zurück, nachdem sie ihre Mission erfolgreich abgeschlossen hatten“, sagte der Volkszeitung posaunte es in einem Leitartikel heraus und zitierte Xi mit den Worten, Chinas Olympioniken hätten „die Anweisungen der Partei im Hinterkopf behalten … und den chinesischen sportlichen und olympischen Geist weitergetragen.“
Präsident Xi Jinping beanspruchte die politische Verantwortung für die Regierungspartei – Kritiker sagten, dass es außerhalb des staatlichen Sportapparats kaum finanzielle Mittel gebe.
„Es gibt so gut wie keine Investitionen in nichtstaatliche Sportarten“, sagt Sun Nan, ein Kommentator mit Verbindungen zur chinesischen Sportverwaltung. „Grundsätzlich wird dem privaten Sektor nicht viel Geld zugewiesen.“
Das offizielle Lob kam auch inmitten Vorwürfe des weitverbreiteten Dopings von chinesischen Sportlern und eine Rüge an aufmüpfige Fans durch offizielle Medien, nachdem sie einen chinesischen Sportler ausgebuht im Tischtennis-Finale der Damen.
„Die hervorragenden Ergebnisse unserer Sportdelegation haben die Vitalität, den Mut und den Ehrgeiz der Sportler in der neuen Ära voll und ganz unter Beweis gestellt und die patriotische Begeisterung von Hunderten Millionen Menschen sowie den Nationalstolz des chinesischen Volkes weiter angeregt“, zitierte die offizielle Zeitung der Partei Xi.
Die „neue Ära“ ist ein politischer Jargon für Xis Führung der Partei.
„Sie haben unserem Land und Volk Ruhm verschafft und wir übermitteln Ihnen unsere herzlichsten Glückwünsche und Komplimente“, hieß es in einer gemeinsamen Erklärung des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und des Staatsrats.
China erreichte in Paris 2024 mit 40 Gold-, 27 Silber- und 24 Bronzemedaillen den zweiten Platz in der Gesamtmedaillentabelle hinter den USA. Es sei die beste Leistung des Landes bei Olympischen Spielen im Ausland, berichtete die staatliche Nachrichtenagentur Xinhua am Montag auf ihrer offiziellen Website.
China und die USA holten gleich viele Goldmedaillen – 40 –, doch die USA führten die Gesamtmedaillenliste an, weil sie mehr Silbermedaillen gewannen als China. Amerikanische Athleten brachten insgesamt 126 Medaillen mit nach Hause, China dagegen 91.
Japan belegte mit 20 Goldmedaillen unter 45 den dritten Platz, berichtete Associated Press.
„Team China glänzt in Paris mit rekordverdächtiger Leistung“, so das englischsprachige Globale Zeiten lautete die Schlagzeile und zitierte Experten mit der Aussage, der Olympiaerfolg des Landes werde der Volksgesundheit zugutekommen und dem „Sport für alle“ neuen Schwung verleihen.
Geringe Investitionen in den Amateursport
Doch Kommentatoren sagten gegenüber RFA Mandarin, dass in China derzeit kaum in den Amateursport investiert werde und dass der Erfolg des Teams vollständig von einem staatlich geführten und staatlich finanzierten medaille fabrik Das Team sucht sich vielversprechende Nachwuchstalente aus und trainiert sie, um in wichtigen Sportarten Höchstleistungen zu vollbringen.
Eine Ausnahme war Investition in Marathonsdas in China zwischen 2004 und 2014 einen Boom erlebte und laut Sun die Gesamtleistung chinesischer Sportler steigerte.
„Aber es war weniger ein Sport als vielmehr eine politische Bewegung, wie die Stahlproduktion während des Großen Sprungs nach vorn“, sagte er mit Bezug auf Mao Zedongs katastrophale Politik von 1958 bis 1962.
Der unabhängige Journalist Gao Yu sagte, chinesische Athleten und Trainer würden vollständig aus Steuergeldern finanziert. Eine typische Goldmedaille kostete die Regierung im Jahr 2008 schätzungsweise rund 700 Millionen Yuan (97,5 Millionen US-Dollar).
„Warum investiert das Regime der Kommunistischen Partei Chinas um jeden Preis in Goldmedaillen? Damit die Goldmedaille zum Gesicht des Totalitarismus wird“, sagte Gao am Montag gegenüber RFA Mandarin.
Ein Teil der aktuellen politischen Rhetorik rund um das „Selbstvertrauen“ der gegenwärtigen Führung habe ihre Wurzeln im Erfolg chinesischer Athleten bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking, sagte sie.
Taiwan und Hongkong
Während die meisten Online-Kommentare Jubel auslösten, beklagten sich einige, dass Chinas Goldmedaillenzahl die der USA bei weitem übertreffen würde, wenn man die vier Goldmedaillen berücksichtigte, die Chinese Taipei als Vertreter Taiwans und die Delegation aus Hongkong (China) errangen.
„Wir haben 44 Goldmedaillen gewonnen“, schrieb ein Social-Media-Nutzer. „Wir haben Taipeh und Hongkong, die beide zu China gehören.“
Taiwan, das nie Teil der Volksrepublik China war, tritt international als Chinese Taipei an. Hongkong, eine ehemalige britische Kolonie, darf seit der Rückgabe an China im Jahr 1997 weiterhin eigene Athleten schicken.
Die Taiwanerin Lin Yu-ting holte sich am Samstag im Federgewichtsfinale der Frauen in Paris eine der Goldmedaillen der Insel, indem sie die Polin Julia Szeremeta im letzten Kampf mit 5:0 besiegte, während das Badminton-Doppel der Männer der Insel China besiegte und damit das letzte Gold holte. Zensur durch chinesische Staatsmedien.
Cheung Ka-long und Vivian Kong holten in Paris die beiden Goldmedaillen für Hongkong, beide im Fechten.
Gleichgültigkeit der Bevölkerung
Doch Gao zufolge dürfte eine riesige Ausbeute an Goldmedaillen den meisten Chinesen kaum einen nennenswerten Nutzen bringen, denn den einfachen Leuten mangelt es an kostenloser Bildung und kostenloser medizinischer Versorgung, und das staatliche System sei schlicht nicht darauf ausgerichtet, die körperliche Fitness der gesamten Nation zu verbessern.
Sie sagte, vielen Leuten sei die Anzahl der Goldmedaillen, die China in Paris gewonnen habe, ziemlich gleichgültig.
Cha Wuquan, ein Einwohner von Jiangsu, sagte Konjunktursorgen sind für viele Menschen in diesem Sommer wichtiger als sportlicher Ruhm.
„Den einfachen Leuten ist das noch immer wichtig, aber eine große Zahl von Menschen macht sich noch mehr Sorgen darum, über die Runden zu kommen“, sagte Cha.
„Die Zahl der olympischen Goldmedaillen ist nicht repräsentativ für den Gesundheitszustand der Chinesen, denn das System trainiert sie zu Wettkampfmaschinen“, sagte er.
Die körperliche Fitness der Chinesen sei relativ schlecht, weil sie Sport nicht für besonders wichtig hielten, sagte Cha und fügte hinzu, dass sportliche Leistungen bei der Beurteilung von Schülern im äußerst wettbewerbsorientierten Bildungssystem Chinas kein großes Gewicht hätten.
Der politische Kommentator Cai Shenkun sagte, es gebe einen krassen Gegensatz zwischen dem staatlich geförderten Sportsystem in China und dem Aufkommen von Stars in anderen Ländern, die das Training in ihr ansonsten geschäftiges Leben integrieren müssten oder neben den Wettkämpfen vielleicht sogar noch einen Job hätten.
„Viele Champions werden durch den Amateursport geformt“, sagte er und fügte hinzu, dass Chinas Medaillenspiegel angesichts der Größe der Bevölkerung des Landes und der Konzentration staatlicher Ressourcen hinter seiner Olympiamannschaft kaum überraschend sei.
Übersetzt mit zusätzlicher Berichterstattung von Luisetta Mudie. Herausgegeben von Malcolm Foster.
Mit der Neufassung wird der Kritik nachgekommen, dass der Amateursport nur unzureichend gefördert werde.
