Als Benjamin Netanjahu im vergangenen Juli vor dem Kongress sprach, marschierten Demonstranten durch die Straßen und trugen eine riesige Puppe des israelischen Premierministers, aus dessen Stirn Hörner ragten.
Als andere pro-palästinensische Aktivisten rote Farbe sprühten an Cas Holloways Wohnungstürwarfen sie Flugblätter ab, auf denen der hinter Gittern sitzende Hochschulleiter der Columbia University mit kleinen roten Hörnern abgebildet war, die aus seinem Schädel ragten. Holloway ist nicht der einzige Universitätsbeamte, dem pro-palästinensische Gruppen auf Plakaten und in Graffiti Hörner verpasst haben.
Hörner werden, zumindest im Westen, im Allgemeinen als Symbol für Teufel, Dämonen, Kobolde oder andere Höllenbestien verwendet. Sie haben aber auch einen weiteren Bezugspunkt: Juden.
Seit Jahrhunderten werden Juden in der Kunst und in illustrierten Manuskripten als gehörnt dargestellt; die Nazis verwendeten dieselbe Bildsprache in ihrer antisemitischen Propaganda. Das Stereotyp war so weit verbreitet, dass Juden auch heute noch haben Anekdoten Sie wurden aufgefordert, ihren Hut oder ihre Kippa abzunehmen, damit die Leute nach ihren Hörnern sehen konnten, oder sie wurden nach ihren Schwänzen und Hufen gefragt.
Es lässt sich schwer sagen, ob diejenigen, die für heutige Proteste gehörnte Figuren anfertigen, sich ihrer antisemitischen Vergangenheit bewusst sind. Es ist möglich und sogar wahrscheinlich, dass sie beide Politiker einfach kritisieren wollten, indem sie ihnen unterstellten, sie seien böse, wie der Teufel.
Doch diese Vergleiche waren auch Kernbestandteil der historischen antisemitischen Propaganda. Und insbesondere angesichts der antizionistischen Ausrichtung der Kritik sind die Ähnlichkeiten mit antisemitischer Propaganda schwer zu ignorieren.
Eine Geschichte der Hörner
Die Assoziation von Hörnern mit Juden begann mit einer Fehlübersetzung einer Passage über Moses, der mit den Zehn Geboten vom Berg Sinai herabstieg. Der hebräische Text beschreibt etwas, das Moses‘ Gesicht umgab, als er das Lager der Israeliten betrat. Der heilige Hieronymus, ein frühchristlicher Priester, der die hebräische Bibel direkt ins Lateinische übersetzte, nahm ein Wort, das „Lichtstrahlen“ oder „Herrlichkeit“ bedeuten könnte, und übersetzte es als Hörner. Während andere möglicherweise ähnliche Fehlübersetzungen machten, wurde Hieronymus‘ Version der Bibel, bekannt als Vulgata, zur akzeptierten Übersetzung in der katholischen Kirche.
Ob Hieronymus Moses aus Bosheit als gehörnt darstellte, ist unklar – Hörner wurden oft ein positives Symbol im alten Nahen Osten, der Macht und Göttlichkeit anzeigte; ägyptische Götter zum Beispiel wurden oft mit Hörnern dargestellt. Aber der Priester hatte keine Vorliebe für das Judentum; während er mit Juden in Jerusalem studierte, um sein Hebräisch zu verbessern, er auch verfluchte Juden in seinen Schriften weil sie das Christentum nicht akzeptierten. Und in der christlichen Tradition wurden Hörner dank der Darstellung eines gehörnten Antichristen in der Offenbarung des Johannes nicht so positiv gesehen.
So oder so blieb die Darstellung eines gehörnten Moses hängen. Auf einer symbolischen Karte, der Hereford Weltkartesteht ein gehörnter Moses neben den Drachen, die die Tore der Hölle bewachen, während andere Juden einen Dämon und das Goldene Kalb anbeten.
Und vielleicht am berühmtesten stellte Michelangelo dar ein gehörnter Moses in einer vom Vatikan in Auftrag gegebenen Marmorstatue, obwohl dieses Bild im Allgemeinen als positive Darstellung angesehen wird.
Wie Juden Hörner wuchsen
Bilder des gehörnten Moses wurden in der Kunst im 16. Jahrhundert seltener, als allgemein bekannt wurde, dass die Übersetzung ungenau war. Zu diesem Zeitpunkt war die Verbindung der Hörner mit dem Judentum jedoch bereits etabliert.
Als sich die Darstellung von Hörnern weiterentwickelte, wurden sie zunehmend mit Teufeln und allgemein mit dem Bösen in Verbindung gebracht. Darstellungen des Satans zeigten ihn häufig mit Hörnern oder Stoßzähnen und oft mit dem Hinterteil einer Ziege, wahrscheinlich Zeichnung aus heidnischer und griechischer Ikonographie das das Christentum in Verruf bringen wollte.
Auch das Judentum galt als eine vergangene, falsche Religion, die des Spottes würdig war, daher war die Verbindung von Hörnern mit Juden einfach logisch, insbesondere angesichts der Geschichte der Darstellung eines gehörnten Moses. Es wurde so üblich, Juden als gehörnt darzustellen, dass sogar alltägliche Volkskunstaußerhalb der Kirche, wurden Hörner als Zeichen für Juden verwendet, zusammen mit anderen negativen jüdischen körperlichen Stereotypen wie einer großen Hakennase.
Schließlich wurden die jüdischen Hörner und die dämonischen Hörner ein und dasselbe; antisemitische Verschwörungstheorien kursierten, die behaupteten, Juden waren Dämonen. Man behauptete, Juden könnten nach Belieben ihre Gestalt verändern und man könne sie an den Eigenschaften erkennen, die sie mit Satan teilten: List und Betrug.
Hörner als Symbol für Juden
Schließlich waren die Juden verpflichtet, ein Symbol ihrer Hörnerentweder ein Hut oder ein Abzeichen. Die gelben Abzeichen, die von Juden getragen wurden, waren manchmal rund oder hatten die Form der Steintafeln mit den Zehn Geboten, manchmal aber auch die Form von Hörnern. Und obwohl spitze Hüte einst alltäglich waren und freiwillig getragen wurden, wurden sie später als Symbol des Jüdischseins vorgeschrieben; auf Latein wurden die Hüte als „gehörnte Schädelkappe“ bezeichnet.
Die Hüte erhielten in der Kunst, ebenso wie die Hörner, die sie möglicherweise darstellten, antisemitische Konnotationen. Jüdische biblische Helden – darunter ironischerweise auch Moses – wurden manchmal ohne Hüte dargestellt, um ihre Güte zu zeigen. Nichtjüdische, aber böse Figuren, wie die Zauberer des Pharaos in der Geschichte des Exodus, trugen die spitzen Hüte, um zu zeigen, dass sie auf der falschen Seite der Geschichte standen.
Als Juden während der Pest aus ihren Dörfern vertrieben wurden, bekam der Spitzhut eine Konnotation von Kriminalität und schließlich eine Verbindung mit Zauberei. (Weniger Juden erkrankten an der Pest, was viele damals dazu veranlasste, die jüdische Magie für ihre Verbreitung verantwortlich zu machen.)
Eine Verschwörung der Dämonen
Natürlich stützte sich die Kritik an Netanjahu bei den Protesten vor dem Kongress nicht ausschließlich auf Hörner; es gab sogar mehrere andere Puppen von ihm – eine trug ihn in einem Gefängnisoverall, eine andere in einem normalen Anzug.
Doch die gehörnte Puppe, bei der auch Blut aus dem Mund des Premierministers aus Pappmaché tropfte, war die größte und auffälligste, und es waren mehrere Leute nötig, um sie hochzuhalten. Und für viele Es fühlte sich an wie die Rückkehr mehrerer antisemitischer Zeitungsveröffentlichungen: nicht nur die Hörner, sondern auch die Ritualmordlegende.
Und obwohl Cass Holloway kein Jude ist, ruft die Anrufung derselben Teufelshörner, um ihn für seine Haltung gegenüber Israel zu kritisieren, dieselben antisemitischen Geschichten hervor.
Es ist nicht überraschend, dass es eine lange Tradition hat, politische Gegner mit Dämonen zu vergleichen. Das ist ein bekanntes Symbol des Bösen, was bedeutet, dass selbst das passivste Publikum die Botschaft verstehen wird. Außerdem ist die Andeutung, dass die Macht Gottes auf Ihrer Seite ist, eine starke Botschaft und verleiht den Vorwürfen gegen jeden Gegner ein übernatürliches, spirituelles Gewicht.
Aber im Allgemeinen ist die Darstellung einer Gruppe als teuflisch mit tieferen Verschwörungstheorien verbunden – nicht nur eine Kritik an Handlungen oder Standpunkten, sondern die Implikation, dass sie von etwas Tieferem und Übernatürlicherem als der Politik korrumpiert wurden. Dämonen sind ein Ausweg, der es erlaubt, eine Person oder Institution nicht nur aufgrund ihrer Verdienste zu kritisieren, sondern auch aufgrund von etwas Mysteriösem und Gefährlichem.
Der Teufel war ein Teil der anti-indigene Rhetorik in den frühen amerikanischen Kolonien und wurde jahrhundertelang häufig als schwarz dargestellt, um zu suggerieren, dass Sklaven grundsätzlich böse seien; beides waren Mittel, um Rassismus gegen Minderheitengruppen zu schüren.
In den letzten Jahren haben Kommentatoren behauptet, dämonischer Einfluss Die Zahl derer, die hinter den Kämpfen um reproduktive und LGBTQ-Rechte stehen, ist gestiegen. Und dann gibt es noch Verschwörungsgruppen wie QAnon, die behaupten, dass Dämonen den „tiefen Staat“ regieren und ihnen die Kontrolle über Regierung, Wissenschaft und Medien verleihen.
Und wenn das sehr nach einer weiteren antisemitischen Verschwörungstheorie klingt, dann ist das keine Überraschung.
Ich hoffe, Ihnen hat dieser Artikel gefallen. Bevor Sie gehen, möchte ich Sie bitten, den preisgekrönten gemeinnützigen Journalismus des Forward in dieser kritischen Zeit zu unterstützen.
Mehr denn je brauchen amerikanische Juden unabhängige Nachrichten, denen sie vertrauen können, mit einer Berichterstattung, die von Wahrheit und nicht von Ideologie bestimmt ist. Wir dienen Ihnen, nicht irgendeiner ideologischen Agenda.
In einer Zeit, in der andere Redaktionen schließen oder ihre Produktion einschränken, hat der Forward seine Paywall entfernt und zusätzliche Ressourcen investiert, um vor Ort in Israel und den USA über die Auswirkungen des Krieges, den zunehmenden Antisemitismus und die Proteste auf den Universitätsgeländen zu berichten.
Leser wie Sie machen das alles möglich. Unterstützen Sie unsere Arbeit, indem Sie Forward-Mitglied werden und sich mit unserem Journalismus und Ihrer Community verbinden.
— Rachel Fishman Feddersen, Herausgeberin und CEO