Vier Gefangene traten Anfang November in einem Gefängnis in Zentralvietnam in einen Hungerstreik, um gegen die Beschlagnahmung von Papier, Stiften und Büchern von Insassen zu protestieren, sagte ein Verwandter eines der Gefangenen gegenüber Radio Free Asia.
Drei haben ihren Streik abgebrochen, aber Trinh Ba Phuong, der wegen „Propaganda gegen den Staat“ eine zehnjährige Haftstrafe im An Diem-Gefängnis in der Provinz Quang Nam verbüßt, verweigerte am Dienstag weiterhin das Essen, sagte der Verwandte. aus Sicherheitsgründen um Anonymität bitten.
Die anderen drei Gefangenen – Phan Cong Hai, Hoang Duc Binh und Nguyen Thai Binh – schlossen sich Phuong zu Beginn des Hungerstreiks am 1. November an.
Hai wurde am Dienstag freigelassen, nachdem er seine fünfjährige Haftstrafe wegen „Propaganda gegen den Staat“ verbüßt hatte. Er erzählte Familienangehörigen unmittelbar nach seiner Freilassung vom Hungerstreik, sagte der Verwandte gegenüber RFA.
Hoang Duc Binh, der wegen „Missbrauchs demokratischer Freiheiten“ und „Widerstand gegen Vollzugsbeamte“ eine 14-jährige Haftstrafe verbüßt, trat dem Hungerstreik bei, weil er keine Familienbesuche empfangen durfte, sagte Phuongs Verwandter.
Doch Hoang Duc Binh brach den Streik nach sechs Tagen aufgrund von Magenschmerzen und Nierensteinen ab, während Hai und Nguyen Thai Binh ihren Hungerstreik aus gesundheitlichen Gründen etwa am 15. November beenden mussten, sagte der Verwandte.
RFA war nicht in der Lage, Hai zu kontaktieren, um mehr über die Situation im Gefängnis zu erfahren. Versuche, über eine im Internet veröffentlichte Telefonnummer eine Verbindung zum An-Diem-Gefängnis herzustellen, blieben ebenfalls erfolglos.
RFA versuchte auch, Kontakt zur Volksstaatsanwaltschaft der Provinz Quang Nam aufzunehmen. Die Person, die einen Anruf beantwortete, bat den Reporter, persönlich zum Hauptquartier der Agentur zu gehen, um Informationen über den Hungerstreik einzuholen.
Übersetzt von Hanh Seide. Herausgegeben von Matt Reed und Malcolm Foster.
