Der Frau, die wegen des Ertrinkens eines fünfjährigen Mädchens in einem See in Alberta angeklagt ist, wurde die Freilassung auf Kaution verweigert.
Richterin Rosanna Saccomani gab die Entscheidung am Mittwoch in einem Gerichtssaal in Stony Plain bekannt.
Mary Quinn, 35, wird beschuldigt, nicht für die lebensnotwendigen Dinge gesorgt zu haben, nachdem das Mädchen im Oktober tot im Wabamun Lake westlich von Edmonton aufgefunden wurde.
Quinn und das Mädchen kannten einander nicht.
Die Krone sagt, dass Quinn zum Zeitpunkt des Todes des Mädchens im Rahmen einer bedingten Verurteilung unter Hausarrest stand, weil sie betrunken mit einem Gartengerät bewaffnet in das Haus eines Fremden eingedrungen war.
Die bedingte Strafe wurde weniger als drei Wochen vor dem Ertrinken verhängt.
Staatsanwalt John Schmidt sagt, Quinn habe von ihrem Kautionsvorgesetzten keine Erlaubnis erhalten, am 13. Oktober am See zu sein.
Er fügte hinzu, die Frau habe von der Familie des Mädchens keine Erlaubnis erhalten, sie in einem Kanu auf den See zu fahren.
Weder Quinn noch das Mädchen trugen eine Schwimmweste.
Schmidt sagte, der Vater des Mädchens habe begonnen, den See zu durchsuchen, als er bemerkte, dass sie vermisst wurde.
Er bat drei Fischer in einem Motorboot, am anderen Ende der Moonlight Bay nach einem Kanu zu sehen.
Schmidt sagte, die Männer hätten drinnen eine Frau gesehen, die mit einem Arm im Wasser lag und offenbar etwas in der Hand hielt.
Jemand an Land habe eine Drohne über das Kanu geflogen, fügte Schmidt hinzu.
„Er sah auch, wie der Angeklagte mit der Videoübertragung der Drohne das junge Mädchen unter Wasser hielt“, sagte Schmidt.
Laut Schmidt sei der Vater des Mädchens in einem anderen Boot auf Quinn zugekommen und habe gefragt, wo seine Tochter sei.
Sie sagte, sie wisse es nicht.
Der Vater sah, wie ein Fuß unter dem Kanu hervorlugte, also sprang er ins Wasser, wodurch Quinn hineinfiel, sagte Schmidt.
Er zog den Körper des Mädchens ins Boot und begann mit der Wiederbelebung.
Die Fischer brachten den Vater und seine Tochter zurück ans Ufer, wo Sanitäter die Arbeit übernahmen.
Das Mädchen wurde später für tot erklärt.
Quinn erzählte Umstehenden, dass das Mädchen sich über die Seite des Kanus gebeugt und ins Wasser gefallen sei.
Sie behauptete, das Mädchen sei einer Ente nachjagen gegangen und das Boot sei umgekippt.
Am Tag des Todes sagte die Polizei, sie sei wegen eines gekenterten Kanus zum See gerufen worden und eine Frau und ein Mädchen seien aus dem Wasser gezogen worden.
Quinn wurde verhaftet, nachdem Mounties sagte, das Kanu sei nicht gekentert und das Ertrinken werde als Verbrechen untersucht.
Sie erschien am Mittwoch im Videoüberwachungsfernsehen des Edmonton Remand Centre vor Gericht.
Sie gähnte, während Saccomani den Sachverhalt las, und stand mit den Händen auf dem Rücken da.
Saccomani sagte, Quinn habe das Privileg erhalten, ihre bedingte Strafe in der Gemeinde zu verbüßen.
„Ihrer Einhaltung der Freilassungsanordnungen kann nicht vertraut werden“, sagte sie.
„Du hättest in deiner Wohnung sein sollen.“
Saccomani beschrieb das Opfer als „sehr gefährdet“.
„Sie wurde aus der Sicherheit des Strandes ins Wasser gebracht“, sagte sie.
„Und während es in der Gesellschaft eines Fremden war, starb das kleine Kind durch Ertrinken.“
Die Höchststrafe für die Nichtbeschaffung der lebensnotwendigen Dinge beträgt fünf Jahre.
Quinns nächster Gerichtstermin ist für den 8. Januar angesetzt.
Mit Dateien von Amanda Anderson von CTV News Edmonton und The Canadian Press
