write a jounalistic article in German about this
Als israelische Fußballfans am Donnerstagabend durch die Straßen von Amsterdam gejagt und angegriffen wurden, nannten es einige ein „Pogrom“.
„Die Mobs waren an Stadionausgängen, Eingängen von U-Bahn-Stationen und in der Nähe und um die Hotels herum stationiert worden, in denen Israelis übernachteten, die in die Stadt gekommen waren, um ihr Team zu unterstützen“, schrieb John Podhoretz in Commentary in einem Artikel mit dem Titel „Pogrom 2024“. ”
„Dies war ein vorgeplanter Angriff“, fuhr er fort. „Wir sind nur noch wenige Tage vom 86. Jahrestag der Kristallnacht entfernt, dem Tag, an dem Juden und jüdische Unternehmen gezielt verhaftet, verletzt und zerstört wurden. Von den Schäden haben wir eigentlich nur Standfotos gesehen. Du willst wissen, wie die Kristallnacht war? Gehen Sie zu Twitter und schauen Sie sich die Videos an, die von den GoPro-Kameras der Schläger aufgenommen wurden, und Sie werden einen Eindruck davon bekommen, was das Wort „Pogrom“ bedeutet.“
Podhoretz‘ Wortwahl – „vorpositioniert“ und „vorgeplant“ – ist hier wichtig. „Pogrom“ ist ein russisches Wort, das laut dem US Holocaust Museum „Verwüstung anrichten, gewaltsam zerstören“ bedeutet. Das Oxford English Dictionary verwendet in seiner Pogromdefinition „Verwüstung“. Aber die OED weist darauf hin, dass Organisation Teil dessen ist, was ein Pogrom ausmacht. „Ein organisiertes Massaker an einer bestimmten ethnischen Gruppe, insbesondere an Juden in Russland oder Osteuropa“, definiert Oxford.
Das Merriam-Webster-Wörterbuch ist offensichtlicher. Darin wird ein Pogrom als „ein organisiertes Massaker an hilflosen Menschen, insbesondere: ein solches Massaker an Juden“ definiert.
Die schiere Anzahl der Angreifer erinnerte sicherlich an frühere Zeiten. „Die Polizei in Amsterdam sagte, dass mindestens 62 Personen im Zusammenhang mit Angriffen in der Stadt festgenommen worden seien, die sich über zwei angespannte Tage ereigneten, in denen sich Menschen zur Unterstützung des israelischen Teams versammelten, während andere gegen seine Anwesenheit protestierten“, berichtete die New York Times . „Die niederländische Polizei sagte, dass es sich bei der Gewalt um Angriffe auf israelische Fans durch Menschen handelte, von denen einige auf Motorrollern fuhren und sie bei Fahrerflucht traten und schlugen.“
Das United States Holocaust Museum verfügt über eine Holocaust-Enzyklopädie mit weiteren Informationen darüber, was ein Pogrom zu einem Pogrom macht.
„Historisch gesehen“, heißt es in der Enzyklopädie, „bezieht sich der Begriff auf gewalttätige Angriffe lokaler nichtjüdischer Bevölkerungsgruppen auf Juden im Russischen Reich und in anderen Ländern.“ Der erste derartige Vorfall, der als Pogrom bezeichnet wurde, dürfte ein antijüdischer Aufstand in Odessa im Jahr 1821 gewesen sein. Als beschreibender Begriff wurde „Pogrom“ allgemein für ausgedehnte antijüdische Aufstände verwendet, die die südlichen und westlichen Provinzen Russlands erfassten Kaiserreich in den Jahren 1881–1884 nach der Ermordung von Zar Alexander II.“
Das Wort „lokale nichtjüdische Bevölkerung“ ist relevant, um diesen schrecklichen Angriff auf Amsterdams Straßen als „Pogrom“ zu bezeichnen.
Aus Video und Audio geht ziemlich klar hervor, dass es sich um arabische Angreifer handelte, aber waren sie „einheimisch“? Ich glaube, wir wissen noch nicht, ob alle Täter in Amsterdam lebten oder ob sie, wie die Israelis, von woanders nach Amsterdam kamen.
Und es ist kaum zu übersehen, wie Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu feststellte, dass sich der Vorfall in Amsterdam kurz vor dem Jahrestag der Kristallnacht ereignete.
Aber in früheren Jahrhunderten flohen viele Juden nach Pogromen, weil sie erkannten, dass nicht nur ihre Nachbarn sie angriffen, sondern dass die örtliche Regierung und die Polizei sie auch nicht beschützten. Und natürlich hat die Regierung im Fall des schrecklichen Pogroms in der Kristallnacht das Pogrom organisiert und durchgeführt.
„Die Täter von Pogromen organisierten sich vor Ort, manchmal mit Unterstützung von Regierung und Polizei“, erklärt das Holocaust-Museum. „Sie vergewaltigten und ermordeten ihre jüdischen Opfer und plünderten ihr Eigentum. Während des Bürgerkriegs, der auf die bolschewistische Revolution von 1917 folgte, verübten ukrainische Nationalisten, polnische Beamte und Soldaten der Roten Armee in West-Weißrussland (Weißrussland) und der polnischen Provinz Galizien (heute Westukraine) pogromartige Gewalt und töteten Zehntausende Juden zwischen 1918 und 1920.“
Es ist wichtig anzumerken, dass die Amsterdamer Täter verhaftet wurden, ganz anders als das, was 1938 in Russland oder Deutschland geschah.
War die niederländische Regierung oder Polizei hier beteiligt? Bisher hat das niemand behauptet, obwohl viele in den sozialen Medien den Niederländern vorgeworfen haben, nicht schnell genug reagiert zu haben. Und der ehemalige Premierminister Naftali Bennett nutzte X, die Plattform, die früher als Twitter bekannt war, um die Niederländer zum Handeln zu drängen.
Unabhängig davon, ob dies alle Wörterbuchanforderungen eines Pogroms erfüllt oder nicht, ist es ziemlich beängstigend, im Jahr 2024 nach „Pogrom“ suchen zu müssen. Und sicherlich sahen die israelische Regierung – und das Rabbinat – diesen Vorfall als lebensbedrohlich an. El Al wird an diesem Schabbat kostenlose Evakuierungsflüge von Amsterdam nach Tel Aviv durchführen, nachdem beide Oberrabbiner Israels entschieden hatten, dass dies möglich sei.
Dass israelische Bürger – am Schabbat – aus der Stadt evakuiert werden müssen, in der es jetzt ein Anne-Frank-Museum gibt, und aus einem Land, in dem 40.000 Juden leben, ist beunruhigend genug und verdeutlicht sowohl den bösartigen Aufstieg des Antisemitismus in Europa als auch die Intensität Anti-Israel-Stimmung in weiten Teilen der Welt.
Nach Angaben der Anti-Defamation League gab es im Jahr 2023 in den Niederlanden 379 dokumentierte antisemitische Vorfälle, ein Anstieg von 245 % gegenüber 2022, dessen Zahl ebenfalls ein Allzeithoch war.
Letztendlich ist das viel wichtiger als die genaue Definition eines „Pogroms“.
Ich hoffe, Ihnen hat dieser Artikel gefallen. Bevor Sie gehen, möchte ich Sie bitten, den preisgekrönten, gemeinnützigen Journalismus des Forward in dieser kritischen Zeit zu unterstützen.
In einer Zeit, in der andere Nachrichtenredaktionen schließen oder ihre Beiträge reduzieren, hat der Forward seine Paywall entfernt und zusätzliche Ressourcen investiert, um vor Ort aus Israel und den USA über die Auswirkungen des Krieges, den zunehmenden Antisemitismus und den polarisierten Diskurs zu berichten.
Leser wie Sie machen es möglich. Unterstützen Sie unsere Arbeit, indem Sie Forward-Mitglied werden und sich mit unserem Journalismus und Ihrer Community vernetzen.
— Rachel Fishman Feddersen, Verlegerin und CEO
Schließen Sie sich unserer Mission an, die jüdische Geschichte vollständig und fair zu erzählen.
and then delete the sentence „write a jounalistic article in German about this“