In chinesischsprachigen sozialen Medien wurde die Behauptung verbreitet, dass die Staatsanwaltschaft von Manhattan das Verfahren gegen den gewählten Präsidenten Donald Trump eingestellt habe, in dem er nach seinem Sieg bei der Präsidentschaftswahl wegen 34 Straftaten im Zusammenhang mit der Fälschung von Geschäftsunterlagen verurteilt worden sei.
Aber die Behauptung ist falsch. Am 19. November vom Gericht veröffentlichte Dokumente zeigen, dass die Staatsanwaltschaft mit der Verurteilung nach dem Prozess fortfahren will und bestreitet, dass Trumps bevorstehende Präsidentschaft ein ausreichender Grund sei, den Fall abzuweisen.
Der Anspruch wurde am 22. November 2024 auf X geteilt.
„Donald Trumps Verurteilung wegen 34 Strafanzeigen im Bundesstaat New York wurde von Richter Merchan ohne Begründung abrupt vertagt. „Alle Anklagen wurden fallengelassen“, heißt es in der Klageschrift.
Der frühere Präsident Trump sicherte sich durch seinen Sieg über Vizepräsidentin Kamala Harris bei der US-Präsidentschaftswahl 2024 am 5. November eine zweite, nicht aufeinanderfolgende Amtszeit.
Im März 2023 erhob eine Grand Jury in Manhattan Anklage gegen Trump wegen der Fälschung von Geschäftsunterlagen in 34 Fällen.
In der Anklage wird Trump beschuldigt, Schweigegeldzahlungen an die Erotikfilmschauspielerin Stormy Daniels inszeniert zu haben, um Informationen über eine sexuelle Begegnung zu unterdrücken, von der sie sagt, dass sie darauf abzielte, die Präsidentschaftswahl 2016 zu beeinflussen. Trump bestreitet jede sexuelle Begegnung mit Daniels.
Die Zahlungen wurden angeblich in Geschäftsunterlagen als Rechtskosten getarnt, um ihren wahren Zweck zu verschleiern.
Die Behauptung, dass die Strafanzeigen gegen Trump nach der Wahl gelöscht wurden, ist falsch.
Gebühr vs. Konto
Chinesische Social-Media-Nutzer scheinen die Begriffe „Anklage“ und „Anzahl“ verwechselt zu haben.
Eine „Anklage“ bezieht sich auf ein bestimmtes Verbrechen, dessen Begehung jemand beschuldigt wird, während eine „Zählung“ angibt, wie oft der Person dieses Verbrechen vorgeworfen wird.
Im Fall Trump wurde ihm ein Verbrechen vorgeworfen – die Fälschung von Geschäftsunterlagen –, ihm wurde jedoch vorgeworfen, dieses Verbrechen 34 Mal begangen zu haben.
Wird fortgesetzt
Die Anklage der Bezirksstaatsanwaltschaft von Manhattan gegen Trump wurde nicht fallen gelassen.
Am 19. November vom Gericht veröffentlichte Dokumente zeigen, dass die Staatsanwaltschaft beabsichtigt, nach dem Prozess mit der Verurteilung fortzufahren, und bestreitet, dass Trumps bevorstehende Präsidentschaft ein ausreichender Grund sei, die gegen ihn erhobenen Strafanzeigen abzuweisen.
Die Staatsanwaltschaft wies jedoch darauf hin, dass sie eine Aussetzung des Verfahrens in Erwägung ziehen werde, wodurch die Verurteilung ausgesetzt würde, bis Trump sein Amt niederlegt, nachdem seine zweite Amtszeit in vier Jahren endet.
Darin hieß es, dies würde es dem Gericht ermöglichen, „konkurrierende verfassungsrechtliche Interessen auszugleichen“.
Unsicherheiten
Am 22. November verschob der Vorsitzende Richter Juan Merchan die Urteilsverkündung, um weitere Argumente von beiden Seiten zu erhalten.
Trumps Anwälte wurden angewiesen, ihre Argumente für die Abweisung bis zum 2. Dezember einzureichen, während die Staatsanwälte bis zum 9. Dezember Zeit hatten, ihre Argumente für die Fortsetzung des Urteils vorzulegen.
Angesichts der besonderen Situation eines gewählten Präsidenten, der auf seine strafrechtliche Verurteilung wartet, ist der genaue Ausgang des Falles noch unklar.
Während die Staatsanwaltschaft angekündigt hat, die Verurteilung irgendwann in der Zukunft fortzusetzen, versuchen Trumps Anwälte immer noch, den Fall abzuweisen.
Der US-Verfassungsrechtsexperte Robert Mcwhirter sagte in einem Interview mit dem amerikanischen Sender CBS, dass eine Verurteilung gegen Trump nach dem Ende seiner zweiten Amtszeit wahrscheinlich vollstreckt werde.
Mcwhirter wies jedoch darauf hin, dass es „eine geringe Chance“ gebe, dass er Trump vor seiner Amtseinführung im Januar 2025 eine kurze Haftstrafe oder während seiner Amtszeit eine Bewährungsstrafe auferlegen könnte.
Andere Fälle
Zusätzlich zum Gerichtsverfahren in Manhattan wurden ein weiteres Strafverfahren auf Landesebene in Georgia und zwei Strafverfahren auf Bundesebene gegen Trump eingeleitet.
Nach Trumps Wahlsieg wies das Justizministerium am 25. November die beiden Bundesverfahren gegen ihn ab.
Der Fall in Georgia ist im Vorverfahren ins Stocken geraten und sein Fortschritt ist unklar.
In einer Entscheidung des Obersten Gerichtshofs vom Juli 2024 wurde entschieden, dass Trump für Handlungen, die unter die „grundlegenden verfassungsmäßigen Befugnisse“ des Präsidenten fallen, nicht strafrechtlich verfolgt werden könne.
Die „inoffiziellen Handlungen“ des Präsidenten unterliegen keiner solchen Immunität.
Übersetzt von Shen Ke. Herausgegeben von Shen Ke und Taejun Kang.
Das Asia Fact Check Lab (AFCL) wurde gegründet, um Desinformation im heutigen komplexen Medienumfeld entgegenzuwirken. Wir veröffentlichen Faktenchecks, Medienbeobachtungen und ausführliche Berichte, die darauf abzielen, das Verständnis unserer Leser für aktuelle Ereignisse und öffentliche Themen zu schärfen und zu vertiefen. Wenn Ihnen unsere Inhalte gefallen, können Sie uns auch auf Facebook, Instagram und X folgen.
