Lesen Sie die RFA-Berichterstattung über diese Geschichte auf Tibetisch.
AKTUALISIERT um 17:17 Uhr ET am 01.06.2025
Der Dalai Lama wurde am Sonntag in Südindien mit Begeisterung empfangen, wo mehr als 10.000 Tibeter die Straßen säumten, um den spirituellen Führer des tibetischen Buddhismus zu begrüßen, als dieser zu einem längeren Aufenthalt im Kloster Tashi Lhunpo in Bylakuppe ankam.
Es war sein erster Besuch in der tibetischen Siedlung Bylakuppe im indischen Bundesstaat Karnataka – der größten tibetischen Siedlung der Welt außerhalb Tibets – seit über sieben Jahren. Über 20.000 Tibeter leben in der Gemeinschaft, die auf einem von der Landesregierung gepachteten Land für Tibeter gegründet wurde, die nach 1959 nach Indien umgesiedelt wurden.
In diesem Jahr schlug China die tibetische nationale Aufstandsbewegung nieder und annektierte Tibet, was den 14. Dalai Lama dazu veranlasste, zusammen mit Tausenden Tibetern nach Indien zu fliehen.
Die Reise war auch die erste Inlandsreise des Dalai Lama innerhalb Indiens, nachdem er Ende August 2024 nach einem zweimonatigen Aufenthalt in den Vereinigten Staaten, wo er sich erfolgreich einer Knieoperation unterzogen hatte, in seine Residenz in Dharamsala im nördlichen Teil des Landkreises zurückkehrte Chirurgie in New York.
Der Besuch findet statt, während der 89-jährige Dalai Lama versucht, Bedenken hinsichtlich seines allgemeinen Gesundheitszustands und Fragen zu seinem Nachfolger zu zerstreuen. Die chinesische Regierung besteht darauf, den 15. Dalai Lama zu wählen, obwohl tibetische Buddhisten an die Reinkarnation ihrer spirituellen Führer glauben.
Der Dalai Lama, der sagte, er erwarte, über 100 Jahre alt zu werden, um die Wünsche des tibetischen Volkes zu erfüllen, gab an, dass seine Inkarnation in Indien zu finden sei.
„Heute bin ich zum Kloster Tashi Lhunpo gekommen, das von Gyalwa Gendun Drub, dem Ersten Dalai Lama, gegründet wurde“, sagte er bei einer Empfangszeremonie im Kloster. „Als sein Nachfolger fühle ich mich glücklich und fühle mich geehrt, heute hier zu sein.“
Das Tashi Lhunpo-Kloster, bekannt als Sitz des Panchen Lama, wurde 1447 in Shigatse, Tibet, vom ersten Dalai Lama, Gyalwa Gendun Drub, gegründet. Nach der Besetzung Tibets durch China wurde das Kloster 1972 in Bylakuppe, Südindien, von hochrangigen Mönchen unter der Leitung des Dalai Lama neu gegründet.
VERWANDTE GESCHICHTEN
Tibetische Siedlung in Südindien bereitet sich auf Besuch des Dalai Lama vor (VIDEO)
Der Geburtstag des tibetischen Panchen Lama wird in Ladakh, dem Exilsitz in Indien, gefeiert
Tibeter stimmen für Sikyong als Chef der Exilregierung
Tibeter in Südindien in Alarmbereitschaft
„In Tibet war das Kloster Tashi Lhunpo für die Qualität der Studien der Mönche in buddhistischer Philosophie und Logik bekannt“, sagte er. „Es ist eines der wichtigsten Klöster Tibets“, sagte der Dalai Lama.
Die genaue Dauer des „verlängerten Aufenthalts“ des Dalai Lama in Südindien wurde nicht bekannt gegeben.
Lokale tibetische Beamte teilten RFA mit, dass der Hauptzweck seines Besuchs darin bestehe, sich auszuruhen und das wärmere Klima Südindiens im Winter zu genießen, und dass daher bisher keine größeren Lehrveranstaltungen geplant seien.
Ab Mittwoch sollen jedoch dreimal pro Woche öffentliche Segnungen für das tibetische Volk stattfinden – jeweils von Montag, Mittwoch und Freitag – wobei sich die ersten Runden nach Angaben des Büros des Dalai Lama auf Tibeter im Alter von 80 Jahren und älter konzentrieren werden.
Mitreißender Empfang
Der Dalai Lama verließ seine Residenz in Dharamsala am 3. Januar für eine Übernachtung in der indischen Hauptstadt Neu-Delhi, von wo aus er am folgenden Tag eine Reise nach Bangalore antrat. Dort begrüßten ihn Hunderte von tibetischen Berufstätigen, Studenten und Geschäftsleuten in traditioneller Kleidung mit Weihrauch, Blumen und Seidenschals.
Am 5. Januar flog der Dalai Lama mit einem Hubschrauber von Bangalore zur Siedlung Bylakuppe. Auf dem mehr als fünf Kilometer langen Straßenabschnitt, der zum Kloster Tashi Lhunpo führt, begrüßten ihn Tausende Tibeter mit traditionellen Seidenschals und Weihrauch unter den Klängen von Becken, Trommeln und Hörnern, während Mönche und Nonnen sangen.
„Wir alle Bewohner der tibetischen Siedlungen in Südindien haben großes Glück, dass Seine Heiligkeit hier ist“, sagte Namgyal, der aus der tibetischen Siedlung Doeguling in Mundgod, etwa 400 Kilometer (250 Meilen) nördlich von Bylakuppe, stammt.
„Obwohl ich alt bin, habe ich die Reise hierher gemacht, um meinen Herzenswunsch zu erfüllen, Seine Heiligkeit zu sehen“, sagte er.
Tsewang Dolma, eine ältere Frau aus der tibetischen Siedlung in Hunsur, über 40 Kilometer östlich von Bylakuppe, sagte, sie sei über den Besuch begeistert.
„Ich bin sehr emotional und mir kommen fast die Tränen“, sagte sie gegenüber Radio Free Asia, während sie einen Blumenstrauß zur Begrüßung des Dalai Lama in der Hand hielt. „Ich bete nur, dass er ein langes, langes Leben führt.“
Rolle buddhistischer Klöster
Der letzte Besuch des Dalai Lama in Bylakuppe fand im Dezember 2017 statt, bei dem er buddhistische Unterweisungen in den Klöstern Sera Jey und Sera Mey gab.
In seiner Ansprache im Kloster Tashi Lhunpo, wo die Leiter aller verschiedenen tibetischen Klosterinstitutionen zusammenkamen, betonte der Dalai Lama die entscheidende Bedeutung der Klöster als „Lernzentren“ für das Studium und die Praxis des Buddhismus.
„Wie ich immer geraten habe, besteht der Hauptzweck eines Klosters darin, als Lernzentrum zu dienen, in dem Mönche und Nonnen die Möglichkeit haben, die Lehren Buddhas zu studieren und in die Praxis umzusetzen“, sagte er.
„Mitglieder aller klösterlichen Institutionen sollten danach streben, die Lehren Buddhas hochzuhalten, insbesondere in diesem degenerierten Zeitalter“, sagte der Dalai Lama und verwies auf das wachsende Interesse am Buddhismus in China und anderen Regionen.
„Heute interessieren sich weltweit viele Menschen, die keine Buddhisten sind, für die Lehren Buddhas“, fügte er hinzu. „Dazu gehören Wissenschaftler, die die Betonung und den Einsatz von Vernunft und Logik in der buddhistischen Tradition schätzen.“
Übersetzt von Tenzin Norzom und Tashi Wangchuk. Herausgegeben von Tenzin Pema für RFA Tibetan und von Roseanne Gerin und Malcolm Foster.
Die Geschichte wurde aktualisiert und besagt, dass über 20.000 Tibeter in der tibetischen Siedlung Bylakuppe leben.
