Myanmar hat sieben Bücher wegen ihres LGBTQ+-Inhalts verboten und wird rechtliche Schritte gegen ihre Verleger einleiten, kündigte die Militärregierung an und fügte hinzu, dass die Bücher „obszön“ und gesellschaftlich inakzeptabel seien.
Zu den verbotenen im Inland veröffentlichten Büchern gehören „A Butterfly Rests on My Heart“ von Aung Khant, „1500 Miles to You“ und „Love Planted by Hate“ von Mahura, „Tie the Knot of Love“ von Myint Mo und „Match Made in Clouds“. von DiDi Zaw, „DISO+Extra“ von Red in Peace und „Concerned Person U Wai“ von Vivian, teilte das Informationsministerium mit.
„Diese Bücher werden von der myanmarischen Gesellschaft nicht akzeptiert, sie sind schamlos und ihr Inhalt kann das Denken und Fühlen junger Menschen irreführen“, sagte das Informationsministerium in einer am Donnerstag in staatlichen Medien veröffentlichten Erklärung.
LGBTQ+-Personen sind im sozialkonservativen Myanmar mit weit verbreiteten Vorurteilen konfrontiert, wo die Gesetzgebung aus der britischen Kolonialzeit schwulen Sex mit bis zu 10 Jahren Gefängnis kriminalisiert.
Die LGBTQ+-Gemeinschaft machte während fast eines Jahrzehnts zaghafter Reformen einige Fortschritte, als das Militär teilweise von der Macht zurücktrat, um eine zivile Regierung unter der Führung von Aung San Suu Kyi regieren zu lassen, einige Menschenrechtsgruppen zu gründen und Festivals abzuhalten.
Doch das demokratische Experiment endete im Februar 2021, als das Militär die Regierung von Suu Kyi stürzte und hart gegen Andersdenkende vorging, wobei LBGTQ+-Menschen besonders stark betroffen waren, sagen UN-Rechtsermittler.
Das Ministerium sagte, die Herausgeber der sieben Bücher myanmarischer Autoren hätten gegen das Gesetz verstoßen, indem sie obszöne Literatur ohne Erlaubnis veröffentlicht hätten, und würden strafrechtlich verfolgt.
Radio Free Asia versuchte, einige der Herausgeber und Autoren der verbotenen Bücher zu kontaktieren, konnte dies jedoch nicht.
VERWANDTE GESCHICHTEN
Die Zensoren der Junta verschärfen ihren Einfluss auf die Filmindustrie in Myanmar
Myanmars Junta senkt im Rahmen einer umfassenderen Amnestie die lebenslange Haftstrafe für Filmemacher auf 15 Jahre
Myanmars Junta schließt Verlag wegen der Verbreitung eines Buches über den Völkermord an den Rohingya
Ein Leser in der Hauptstadt Yangon sagte, er könne nicht verstehen, warum die Bücher verboten seien. Während es bei den meisten um LGBTQ+-Menschen ging, seien sie nicht obszön, sagte er gegenüber RFA.
„Diese Bücher können zur Unterhaltung gelesen werden. Ich glaube nicht, dass sie schmutzig sind“, sagte der Leser, der in DiDi Zaws „Match Made in Clouds“ starke Charaktere hervorhob.
Ein Autor aus Myanmar, der nicht zu denen gehörte, deren Bücher verboten wurden, sagte gegenüber RFA, dass der Ausdruck von Sexualität zwar als obszön angesehen werden könne, es aber auch die Frage der freien Meinungsäußerung gebe.
„Das bedeutet nicht, dass Obszönität erlaubt sein sollte, aber das Verbot von Büchern verstößt gegen die Meinungsfreiheit“, sagte der Autor, der aus Sicherheitsgründen nicht genannt werden wollte.
Ein Mitglied der LGBTQ+-Community sagte, das Militär verkörpere repressiven Chauvinismus.
„In der Armee herrscht Chauvinismus. Daher werden Frauen, Kinder und LGBT-Personen immer unterdrückt“, sagte das Gemeindemitglied, das ebenfalls nicht genannt werden wollte, gegenüber RFA.
„Gegen Bücher vorzugehen, die über LGBT-Menschen veröffentlicht wurden, aber als obszön gelten, unterdrückt uns … Das lässt mich denken, dass wir in der Revolution gegen die Junta härter arbeiten müssen.“
Der UN-Menschenrechtsrat erklärte letztes Jahr in einem Bericht, dass der Putsch in Myanmar im Jahr 2021 eine beispiellose Menschenrechtskrise ausgelöst habe.
„Frauen, Mädchen und LGBT-Menschen sind von dieser Krise besonders stark betroffen, doch diese Auswirkungen werden von der internationalen Gemeinschaft allzu oft verschleiert und ignoriert“, hieß es.
Herausgegeben von Mike Firn
