AKTUALISIERT um 17:28 Uhr ET am 01.10.2025
Nach dem jüngsten Erdbeben, das den Kreis Dingri in Tibet erschütterte, starben allein in einer Gemeinde mindestens 100 Menschen, was Zweifel an der von chinesischen Staatsmedien gemeldeten Zahl von 126 Todesopfern aufkommen lässt, sagten tibetische Quellen.
Mehrere Dörfer in der Gemeinde Dramtso im Kreis Dingri, auf Chinesisch Tingri genannt, wo das Beben der Stärke 7,1 nahe der Grenze zu Nepal erschütterte, gehörten zu den am stärksten betroffenen Dörfern, berichteten Quellen gegenüber Radio Free Asia. Der Kreis steht unter der Verwaltung der Stadt Shigatse im Autonomen Gebiet Tibet.
Ein in Indien lebender Tibeter, der Familienangehörige im Guring-Dorf der Gemeinde kontaktieren konnte, sagte gegenüber Radio Free Asia, dass seine Gemeinde eine der am stärksten betroffenen Gegenden sei. Allein in Guring seien laut chinesischen Medien über 30 Menschen gestorben.
Unterdessen haben die chinesischen Behörden am Freitag die Zahl der durch das Erdbeben Verletzten auf 337 fast verdoppelt, gaben jedoch an, dass die Zahl der Todesopfer ihrer ersten Schätzung vom Dienstag zufolge bei 126 liege.
Aber tibetische Quellen sagten, sie gehen davon aus, dass die tatsächliche Zahl der Opfer viel höher sei als die von der chinesischen Regierung gemeldete Zahl.
Aber tibetische Quellen sagten, sie gehen davon aus, dass die tatsächliche Zahl der Opfer viel höher ist als die von der chinesischen Regierung gemeldete Zahl, da allein im Kreis Dingri über 60.000 Menschen leben und im Kreis Lhatse, einem weiteren vom Erdbeben betroffenen Gebiet, schätzungsweise 50.000 Menschen leben.
Die am stärksten vom Erdbeben betroffenen Gebiete waren die Dörfer Guring und Zingkar in der Gemeinde Dramtso, das Dorf Kyiding in der Gemeinde Tsogan und die Gemeinde Chulho.
Darüber hinaus waren die Kreise Ngamring, Sakya und Dinggye vom Erdbeben betroffen.
Quellen berichteten RFA, dass das Erdbeben erhebliche strukturelle Schäden verursachte, unter anderem an mehreren jahrhundertealten Institutionen wie den Klöstern Dingri Dramtso Serkar, Gonta Phug, Tso-nga, Tso-go und Dewachen im Chulho-Gebiet von Dingri.
Skepsis
Die genaue Zahl der Todesopfer zu ermitteln, sei derzeit sehr schwierig, sagte ein tibetischer Einwohner von Lhasa, der Hauptstadt der Autonomen Region Tibet.
„Jeder ist skeptisch gegenüber der offiziellen Zahl der Todesopfer, aber wir haben keine Möglichkeit, die tatsächlichen Zahlen zu erfahren“, sagte die Person.
VERWANDTE GESCHICHTEN
Der Dalai Lama sagt, es gebe keinen Grund, wegen des Erdbebens in Tibet wütend auf China zu sein
Zahl der Todesopfer durch Erdbeben in Tibet steigt auf 126, Tendenz steigend
Ein Erdbeben der Stärke 7,1 erschüttert Tibet und fordert viele Tote
Dutzende Tote bei Erdbeben der Stärke 7,1 in Tibet
Ein anderer in Indien lebender Tibeter, der weiterhin mit Menschen in den betroffenen Gebieten in Kontakt steht, sagte, den Bewohnern sei es nach dem Erdbeben untersagt worden, in benachbarte Dörfer zu reisen.
Trotz der Einschränkungen konnte sie Kontakt zu ihrer Familie aufnehmen und erfuhr, dass neun Menschen, darunter auch Nachbarn, in ihrer näheren Umgebung gestorben waren.
„China erlaubt Tibetern aus umliegenden Gebieten nicht, in die betroffenen Gebiete zu reisen, um Hilfe anzubieten, aus Angst, dass Einzelheiten über das Erdbeben an die Öffentlichkeit gelangen könnten“, sagte sie.
Viele abgelegene Dörfer in den vom Erdbeben betroffenen Gebieten haben noch keine Hilfe erhalten, und es ist kein Hilfspersonal eingetroffen, sagten tibetische Quellen.
Einschränkungen der Hilfe
Die chinesische Regierung hat strenge Beschränkungen verhängt und verhindert, dass Menschen in die betroffenen Gebiete reisen, um Hilfe zu leisten.
Weitere Maßnahmen verbieten Einzelpersonen das Aufnehmen von Fotos oder Videos, und die Polizei wird eingesetzt, um die Helfer zu überwachen und die Einhaltung sicherzustellen.
Tibeter aus der gesamten Region, die helfen wollen, werden an verschiedenen Kontrollpunkten blockiert, und die Behörden benötigen für die Einreise eine Genehmigung.
Darüber hinaus müssen sie sämtliche Hilfsgüter zur Verteilung an die chinesischen Behörden übergeben, so dass Freiwillige nicht in der Lage sind, Bedürftige direkt zu unterstützen.
Seit dem 9. Januar führen die Behörden strenge Kontrollen an den Kontrollpunkten des Kreises Lhatse durch und verlangen, dass alle Hilfsgüter an von der Regierung benannten Stellen übergeben werden. Dadurch wird die kostenlose Verteilung von Hilfsgütern durch einfache Tibeter, die Hilfs- und Spendenaktionen geleitet haben, eingeschränkt.
RFA erhielt ein Video von einer Quelle in Tibet, das zeigte, wie sich Berge von Hilfs- und Hilfsmaterialien, die für die Erdbebenopfer in Tibet gespendet wurden, im örtlichen Katastrophenhilfe-Managementzentrum der Regierung im Kreis Dingri stapelten.
Übersetzt von Tenzin Dickyi und Tenzin Norzom für RFA Tibetan. Herausgegeben von Tenxin Pema für RFA Tibetan und von Roseanne Gerin und Malcolm Foster.
Die Geschichte wurde aktualisiert, um klarzustellen, dass die 100 Leichen in der Gemeinde Dramtso gefunden wurden.
