Lesen Sie die RFA -Berichterstattung über diese Geschichte in Tibetaner.
Der beliebte tibetische Sänger Lobsang, der von den chinesischen Behörden häufig inhaftiert und verhört wurde, war nach einer längeren Krankheit, die patriotisch und kritisch gegenüber der chinesischen Politik war, nach einer längeren Krankheit, laut zwei Quellen, einer in Tibet und einem im Exil. Er war 39.
Lobsang, der in jungen Jahren berühmt wurde und acht Alben produzierte, starb am 18. Februar an einer Lebererkrankung in einem Krankenhaus in der Stadt Chengdu in der Provinz Sichuan in Südwesten Chinas. Gründe.
„Aufgrund politischer Inhalte in einigen seiner Texte wurde er wiederholt wegen Befragung und von den chinesischen Behörden inhaftiert“, sagte die Quelle.
Lobsang stammte aus Kyungchu County in der Provinz Sichuan und widmete sein Leben der Musik. Er gab zahlreiche Alben veröffentlicht und wurde wegen des politischen Inhalts in seinen Werken des Aktivismus des Aktivismus verdächtigt, einer Quelle im Exil gegenüber RFA.
Die Behörden beschränkten den Sänger daran, nach Lhasa, die Hauptstadt der autonomen Region Tibet und andere Regionen zu reisen, sagte er.
„Obwohl er über längere Zeiträume nicht inhaftiert war, wurde er häufig in Frage gestellt und festgenommen“, sagte die Quelle.
Social Media Tribute
Nach Lobsangs Tod drückten die Tibeter in Tibet, im Exil und in ganz China ihre Trauer in den sozialen Medien aus.
„Ich bin seit seiner Kindheit mit seiner Lieder aufgewachsen“, schrieb ein Tibetaner. „Ich bin zutiefst traurig über den Tod dieses Sängers, der sich so sehr um das tibetische Volk kümmerte.“
Auf seinen acht Alben und in zahlreichen anderen Aufnahmen sang Lobsang Songs, die bei Tibetern, wie „Three Camps of Sun and Moon“, tief in Anspruch nahm, die den Dalai Lama mit den Texten, „The King of Snow Land, Tenzin Gyatso, Coming Coming Mögen seine Lotusfüße stabil bleiben. “
Seine Musik berührte oft Tibets Kampf, wie „Leiden und Glück des Schneelandes“, „Weltfrieden“, „Zukunft von Tibets Kindern“, „Beschützer“ und „Schicksal der Tibeter“.
Aufgrund seiner mächtigen Texte bezeichneten die Tibeter in Tibet ihn als „patriotischer Sänger Lobsang“.
Ein anderer Internetnutzer schrieb: „Sein Gesang war so warm und vertraut wie ein Lehrer und begleitete uns durch unzählige unvergessliche Zeiten.“
Ein tibetischer Tibet, der in einer Wechat -Sprach -Chat -Gruppe sprach, sagte, Lobsangs Gesundheit schwankte und erscheinte manchmal stabil, während er sich zu anderen Zeiten verschlechterte, bis er starb.
Kunchok Tsering, ein in Indien lebender tibetischer Leben, der Lieder und Schriften von tibetischen Künstlern in Tibet sammelt und archiviert, sagte, er betrachte Lobsang als einen der besten Sänger der Region.
„Seine Lieder loben seine Heiligkeit den Dalai Lama oft und reflektieren die Liebe zu seinem Land Tibet, so dass sein Mut und sein Mangel an Angst bei der Schaffung einer solchen Musik lobenswert waren“, sagte Tsering.
Tsering zitierte Lobsangs Lied „Nyi-Dha-Kar-Sum“, was „Sun-Star-Moon“ bedeutet, die Tibets drei spirituelle Führer huldigt-die Sonne, die seine Heiligkeit den 14. Dalai Lama darstellt, der Mond, der den Panchen Lama symbolisierte, und der Sternen Repräsentation der Karmapa, dem Leiter der 900-jährigen Karma Kagyu-Schule des tibetischen Buddhismus und eines der höchsten Religionsreligiösen Tibets Zahlen.
„Seine Texte sind zutiefst mächtig“, sagte er.
Übersetzt von Tenzin Dickyi für RFA -Tibetaner. Herausgegeben von Roseanne Gerin und Malcolm Foster.
