Lesen Sie die RFA -Berichterstattung über dieses Thema auf Burmesisch.
Fast 30.000 Zivilisten in den Regionen Sagaing und Magway in Zentralmyanmar mussten im Februar aus ihren Häusern fliehen, sagten Bewohner und Helfer am Freitag, als die Kämpfe zwischen dem Militär und Rebellen zunehmend in das Herzland des Landes verschüttet sei.
Bisher haben Zweige der Verteidigungskraft und ethnischen Rebellen der Volksbevölkerung hauptsächlich gegen Junta -Truppen in Myanmars abgelegenen Grenzregionen gekämpft.
Aber Rebellenarmeen, die durch den Erfolg an der Peripherie des Landes ermutigt werden, bewegen sich über ihr traditionelles Gebiet hinaus und veranlassen die Junta, beim Bürgerkrieg den Boden auf seinem Heimat zu verlieren.
Im Kreuzfeuer sind zunehmend zivile Mitglieder der Mehrheit der ethnischen Gruppe von Myanmars mehrerer Burman -Gruppe – von ihnen in diesem Monat in drei Sagaing- und Magway Townships aus ihren Häusern geflohen.
Das Militär hat laut Quellen in der Region auf den Rebellen -Push mit Luft- und Artillerie -Streiks reagiert, von denen einige aufgrund von Sicherheitsbedenken mit RFA -Burmesen unterworfen waren.
In Sagaings Southern Kalay Township, an der Grenze zu Chin State, sind rund 25.000 Menschen nach der Flucht vor Junta -Streiks obdachlos, sagte Hilfsarbeiter Thu Rein Zin.
„Die Bewohner flüchteten in Gebieten, die als sicher vor den Luftangriffen und schweren Waffenangriffen der Junta gelten“, sagte er. „Mindestens 15 Dörfer sind immer noch unsicher zurück, und die Bewohner schützen sich immer noch an sicheren Orten. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Vertriebenen etwa 25.000 beträgt. “
Verwandte Geschichten
Rakhine Rebellen ergreifen die erste Polizeistation in Myanmars Kernland
Juntas Drang, Städte im Myanmar Heartland wiederzuerlangen, führt zu heftigen Kämpfen
Tausende fliehen in Myanmars Kernland kämpft
Einige der Vertriebenen leiden an Durchfall- und Hautkrankheiten und benötigen dringend Nahrung und Medizin, sagte eine Vertriebene gegenüber RFA.
„Mit der steigenden Anzahl von Vertriebenen ist die Nachfrage nach Nahrung, Wasser und Medizin gestiegen“, sagte er. „Die Junta hat Tag und Nacht Luftangriffe sowie zufällige Artillerieangriffe durchgeführt, bis [Thursday]. ““
Sie schließen sich den Schätzungen der Vereinten Nationen an, die fast 20 Millionen Menschen in Myanmar humanitäre Hilfe benötigen-oder etwas mehr als ein Drittel der Bevölkerung des Landes von 55 Millionen Einwohnern. Die Vereinten Nationen identifizieren rund 3,5 Millionen von ihnen als intern vertriebene Menschen oder Bühnen, die sich bemühen, Zugang zu Nahrung, Unterkunft und medizinischer Hilfe zu erhalten.
„Massenverschiebung“ aus dem Dorf
In der Zwischenzeit sind mindestens 2.000 Einwohner in der GANGAW TOWNSHIP der Region Magway in der Grenze zu Sagaing aus mehreren Dörfern geflohen. Mindestens ein Zivilist wurde kürzlich bei einem Angriff auf das Dorf Taung Khin Yan von Gangaw getötet, sagte er.
„Als sich die Nachrichten über mögliche Bombenanschläge ausbreiten, flohen fast alle Bewohner in nahe gelegene Gebiete, von denen sie glaubten, dass sie in Sicherheit sind“, sagte der Hilfsarbeiter.
Taung Khan Yan beherbergt rund 1.000 Haushalte und verzeichnete seit dem Vorfall zusammen mit der nahe gelegenen Dörfer Hnan Khar und Hmwayt Lel eine Massenverschiebung.
„Die Gesamtzahl der Vertriebenen wird auf Tausende geschätzt“, sagte er, von denen viele aufgrund eines Mangels an sauberem Wasser mit gesundheitlichen Problemen zu tun haben.
Mehr besorgt von Artillerieangriffen
In Magways Gemeinde NGA PE, die in der Nähe der ethnischen Arakanarmee oder AA liegt, dominiert das Militär im Rakhine State in West Myanmar, ein Junta -Jet -Kämpfer, der kürzlich Lin Tel Village bombardierte, zwei Zivilisten tötete und 10 andere verletzt hat.
Ein Mann, der sich freiwillig für die Unterstützung von Binnenvertriebenen in der Gegend unterstützte, teilte RFA mit, dass rund 2.000 Einwohner geflohen sind, hauptsächlich aus Dörfern entlang der Straße, die Ann und Padan Townships anschließen.
„Die Bewohner – insbesondere diejenigen aus Dörfern entlang der Hauptstraße – sind nach Padan geflohen, während andere in den nahe gelegenen Gebieten Zuflucht suchen“, sagte der Mann. „Sie sind mehr besorgt über Artillerieangriffe als über Offensiven der Junta -Junta, da ihre Dörfer innerhalb der Konfliktzone liegen.“
Die Bewohner der Region teilten RFA mit, dass die AA die Junta Air Defense Unit in Nat Ye Kan von NGA PE angegriffen habe, und diese Kämpfe entlang der Ann-Padan-Straße sind häufig zu kämpfen.
Die Versuche von RFA, sich mit Myo Myint und Nyunt zu wenden, gewinnen Aung – die Sprecher der Junta für Magway und Sagaing -Regionen -, um die Kämpfe zu aktualisieren, und die Situation, mit der die IDPs konfrontiert sind, wurden am Freitag unbeantwortet.
Am Donnerstag erklärte die Shadow National Unity Government oder NUG, dass alliierte aufständische Streitkräfte eine Reihe von Militärpositionen in Zentral-Myanmar gewonnen hätten-darunter sieben Militärlager in der Region Bago, auf der alten Hauptstraße zwischen der ehemaligen Hauptstadt Yangon und Myanmars zweitgrößter Stadt, Mandalay.
Übersetzt von Aung Naing. Herausgegeben von Joshua Lipes und Malcolm Foster.
