Renovierte Krankenhaus- und Vorschule offen in Lviv Oblast mit der EU Bank Support

Das St. Luke’s Hospital von Lviv wurde aufgerüstet, um Patienten, Besuchern und Gesundheitsarbeitern in der Kriegszeiten eine bessere medizinische Versorgung und ein widerstandsfähigeres Umfeld zu bieten. Die Vorschule Nr. 7 in Trukavets wurde renoviert, um die Energieeffizienz zu verbessern, um Kindern und Pädagogen einen stabilen Lernraum zu bieten, einschließlich derjenigen, die durch den Krieg vertrieben wurden. Diese Projekte sind Teil des Ukraine Early Recovery -Programms, das darauf abzielt, die wesentliche soziale Infrastruktur in den ukrainischen Gemeinden wieder aufzubauen.

Während die Ukraine drei Jahre Russlands vollem Maßstabskrieg markiert, unterstützt die Europäische Union weiterhin den Wiederaufbau der lebenswichtigen Infrastruktur des Landes. Zwei öffentliche Gebäude in Lviv Oblast – das St. Luke’s Hospital in Lviv und die Vorschule Nr. 7 „Dzvinochok“ in Trukavets – haben nach der Renovierungsarbeiten offiziell eröffnet. Diese Projekte, die von der Europäischen Union und ihrem finanziellen Arm, der Europäischen Investmentbank (EIB), unterstützt wird, sind Teil des breiteren Ukraine Früherwiederherstellungsprogramms, das die Wiederherstellung wesentlicher sozialer Infrastruktur, einschließlich Schulen, Krankenhäuser, Wasser- und Heizungssystemen und Sozialwohnungen, finanziert. Da kriegsbevölkerte Gemeinschaften weiterhin immensen Herausforderungen stehen, tragen diese Investitionen dazu bei, den Zugang zu kritischen Diensten zu gewährleisten und widerstandsfähigere Räume zu schaffen.

Das St. Luke’s Hospital von Lviv, ein wichtiges Notfall- und Spezialversorgungszentrum, hat eine Renovierung von 940 000 € durchlaufen, um die Dienstleistungen für seine 50 000 jährlichen Patienten zu verbessern. Es beherbergt die größte Verbrennungseinheit der Westukraine und spielt eine entscheidende Rolle bei der Behandlung schwerer Verletzungen. Die Upgrades, insbesondere die Verbesserung der Fassade und Energieeffizienz, verbessern die Widerstandsfähigkeit des Krankenhauses und schaffen gleichzeitig einen komfortableren Raum für Patienten, einschließlich interner Vertriebenen.

Eine Renovierung der Vorschule Nr. 7 „DZVinochok“ in Trukavets, Lviv Oblast, hat einen energieeffizienten und einladenderen Lernraum für Schüler geschaffen, einschließlich für Kinder, die durch den Krieg und für das Personal vertrieben werden. Das Projekt erhöhte die Attraktivität des Gebäudes erheblich und erhöhte die Energieeffizienz und die Reduzierung der Energiekosten. Bei einer verbesserten Isolierung ist die Vorschule jetzt belastbar und nachhaltiger.

In Lviv Oblast wurden bereits zwei Einrichtungen renoviert und sechs werden im Rahmen der EIB -Wiederherstellungsprogramme mit einer Gesamtinvestition von über 15 Mio. EUR rekonstruiert. Dies umfasst sechs Bildungseinrichtungen und zwei medizinische Einrichtungen, die den Zugang zu Bildung und Gesundheitsversorgung in der Region verbessern.

Die EIB-Vizepräsidentin Teresa Czerwińska, die für die Geschäftstätigkeit der Bank in der Ukraine verantwortlich ist, sagte: „Vom ersten Tag an Russlands vollem Maßstab und in diesen drei schwierigen Jahren stand die EIB bei der Ukraine wichtige Unterstützung, um das Land zu helfen, sich zu erholen und wieder aufzubauen. Die Wiedereröffnung von renoviertem Krankenhaus und Schule in Lviv Oblast ist ein Beweis für diese anhaltende Anstrengung, die das tägliche Leben der Menschen konkret verbessert. “

EU -Botschafter in der Ukraine Katarína Mathernová sagte: „Jedes wieder aufgebaute Krankenhaus, jede Schule und jedes Kindergarten sendet eine klare Botschaft: Die EU steht fest in der Ukraine. Zusammen mit der EIB helfen wir nicht nur, das zu reparieren, was beschädigt wurde, sondern auch die Fundamente für eine stärkere, sicherere Ukraine legen, die als Teil der EU bereit ist. “

Der stellvertretende Premierminister für die Wiederherstellung der Ukraine-Minister für Entwicklung von Gemeinschaften und Territorien der Ukraine Oleksii Kuleba sagte: „Zusammen mit der EIB, der EU-Delegation und der UNDP modernisieren wir veraltete und kriegsgeschädigte Infrastruktur in der gesamten Ukraine. Millionen von Ukrainern profitieren bereits von renovierten Schulen, Krankenhäusern und Kindergärten. Wir haben kürzlich die erste Phase des Ukraine Recovery III -Programms gestartet und den Weg für zusätzliche wirkungsvolle Initiativen ebnet, die die Gemeinden verbessern und das Leben der Ukrainer dank der EU -Unterstützung verbessern werden. “

Finanzminister der Ukraine Sergii, Marremeko, sagte: „Die Wiederaufbündung der Ukraine -Infrastruktur ist entscheidend für die Stärkung der Widerstandsfähigkeit und die Verbesserung der Lebensbedingungen für unser Volk. Mit der Unterstützung der EU liefern wir kritische Projekte, die die Gesundheits-, Bildungs- und öffentliche Dienste verbessern. Die drei von EIB unterstützten Wiederherstellungsprogramme im Wert von 640 Millionen Euro spielen bei diesen Bemühungen eine Schlüsselrolle und helfen den Gemeinden, trotz anhaltender Herausforderungen wieder aufzubauen und voranzukommen. “

Maksym Kozytskyi, Leiter der Lviv Oblast Military Administration, sagte: „Die Investition der EU -Bank in Lviv Oblast stärkt die Infrastruktur unserer Region zu einem kritischen Zeitpunkt. Bei vielen Gemeinden, die eine große Anzahl von Vertriebenen veranstalten, ist es wichtiger denn je, die Gesundheitsversorgung, Bildung und wesentliche Dienstleistungen zu verbessern. Diese Projekte tragen dazu bei, dass unsere Städte und Städte funktional, belastbar bleiben und die Bedürfnisse aller hier leben. “

Der Bürgermeister von Lviv Andriy Sadovyi sagte: „Die Wiederherstellung und Stärkung der Infrastruktur unserer Stadt ist für die Unterstützung unserer Bewohner und derjenigen, die hier aufgrund des Krieges Zuflucht gefunden haben, von entscheidender Bedeutung. Mit der Unterstützung der EU bauen wir wichtige Einrichtungen wieder auf, um sicherzustellen, dass Lviv eine Stadt der Belastbarkeit, Chancen und Hoffnung bleibt. Heute haben wir ein renoviertes Krankenhaus eingeweiht, in dem viele andere Projekte unternommen wurden, um das tägliche Leben zu verbessern und eine stärkere Zukunft für unsere Gemeinde aufzubauen. “

Bürgermeister von Trukavets Andriy Kulchynsky sagte: „Wir danken der EU für diese Investition in unsere Gemeinde. Die Renovierung der Vorschule Nr. 7 schafft einen warmen, modernen und energieeffizienten Raum, an dem unsere Kinder lernen und wachsen können. “

UNDP -Repräsentantin der Ukraine Jaco Cilliers sagte: „Hinter jedem wieder aufgebauten Krankenhaus und jeder renovierten Schule sehen wir die erneute Hoffnung auf ukrainische Familien und Gemeinden. Bei der Partnerschaft von UNDP mit den lokalen Behörden geht es nicht nur um Infrastruktur, sondern um die Wiederherstellung wesentlicher Dienstleistungen, die das tägliche Leben der Menschen beeinflussen. Zusammen mit der EU und der EIB helfen wir dabei, die technischen Genesungsprojekte in konkrete Verbesserungen für Kinder zu verwandeln, die nach Bildung suchen, Patienten, die Pflege benötigen, und die Bürger, die ihre Zukunft wieder aufbauen. “

Hintergrundinformationen

EIB in der Ukraine

Die EIB-Gruppe unterstützt seit dem ersten Tag der vollständigen Invasion Russlands die Widerstandsfähigkeit, Wirtschaftlichkeit und Bemühungen der Ukraine, um wieder aufzubauen. Im Jahr 2024 unterstützte die Bank Projekte, die darauf abzielten, die Energieversorgung der Ukraine zu sichern, kritische Infrastruktur zu reparieren, die beschädigt wurde, und sicherzustellen, dass im ganzen Land weiterhin wesentliche Dienstleistungen erbracht werden. Dies bringt den Gesamtbetrag der Hilfe, die die EIB seit Beginn des Krieges auf über 2,2 Milliarden Euro ausgezahlt hat.

EIB -Wiederherstellungsprogramme in der Ukraine

Renovierungen eines Krankenhauses und eines Kindergartens in LVIV Oblast wurden im Rahmen des UREP -Programms Ukraine Early Recovery (UERP) durchgeführt, ein multisektorales Rahmendarlehen von 200 Mio. EUR von der EIB. Insgesamt finanziert die Bank drei Wiederherstellungsprogramme mit insgesamt 640 Mio. EUR, die als Rahmenkredite an die Regierung der Ukraine zur Verfügung gestellt werden. Durch diese Programme erhalten die ukrainischen Gemeinden Zugang zu finanziellen Ressourcen, um die wesentliche soziale Infrastruktur wiederherzustellen, einschließlich Schulen, Kindergärten, Krankenhäusern, Wohnraum, Heizung und Wassersystemen. Diese von EIB unterstützten Programme werden durch EU-Zuschüsse in Höhe von 15 Mio. EUR unterstützt, um die Umsetzung zu erleichtern. Das Ministerium für die Entwicklung von Gemeinschaften und Territorien der Ukraine in Zusammenarbeit mit dem Finanzministerium koordiniert und überwacht die Programmumsetzung, während lokale Behörden und Selbstverwaltungen für die Verwaltung von Unterprojekten der Genesung verantwortlich sind. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) in der Ukraine bietet lokalen Gemeinschaften technische Unterstützung, unterstützt die Projektumsetzung und die Gewährleistung der unabhängigen Überwachung der Transparenz und Rechenschaftspflicht. Weitere Informationen zu den Programmen finden Sie hier.