Nach einem Protest gegen eine Goldmine im Nordosten von Myanmar wurden sechs Menschen erschossen, die von einer ethnischen Armee, der Myanmar National Democratic Alliance Armee oder MNDAA betrieben wurden, oder zwei Anwohnern gegenüber Radio Free Asia mitgeteilt.
Die Schießerei fand am Mittwochnachmittag statt, einige Stunden nachdem etwa 200 Anwohner mit einem Dutzend Menschen, die in einem Gebiet der Kutkai -Gemeinde Kutkai des Bundesstaates Northern Shan nach Gold gruben, die Hauptwasserquelle für Ackerland für ein Dorf ist.
Die Anwohner haben wiederholt gegen den Goldminenbetrieb protestiert.
Am Mittwoch zeigten einige Bergleute ihre Waffen auf die Demonstranten, verließen jedoch schließlich das als Nam Lane Creek bekannte Gebiet, ein Bewohner, der aus Sicherheitsgründen die Anonymität anforderte.
Eine Gruppe von Demonstranten kehrte einige Stunden später nach dem Kochen und Essen in einem nahe gelegenen Dorf zum Bach zurück, sagte er.
„Sie waren zurückgekommen“, sagte er und bezog sich auf die Bergleute. „Sie hatten auf uns gewartet und dann haben sie auf uns geschossen. Wir sind nur gewöhnliche Menschen. “
Weitere sechs Menschen wurden verwundet und wurden in einem Krankenhaus behandelt, sagte er.
„Als Einheimische hatten wir keine Waffen, aber sie haben uns so auf uns geschossen“, sagte ein anderer Bewohner. „Das ist die Wahrheit.“
Nachfrage nach Entschädigung
Das Gebiet, in dem die Schießerei stattfand, ist unter Kontrolle über die MNDAA, eine bewaffnete ethnische Gruppe, die mit der Ta’ang National Liberation Army (TNLA) und der Kachin -Unabhängigkeitsarmee oder Kia verbündet ist, in ihrem Kampf gegen das Militär Junta.
Teile der Gemeinde Kutkai werden von der MNDAA kontrolliert, während die TNLA und die Kia andere Teile der Gemeinde kontrollieren. Trotz ihres Bündnisses treten nach Angaben der Anwohner häufiger territorialer Streitigkeiten zwischen den drei Gruppen auf.
Der zweite Bewohner teilte RFA mit, dass die Schießerei von MNDAA -Soldaten durchgeführt wurde.
Die Leichen der sechs Toten wurden in ein MNDAA -Büro gebracht, in dem die Bewohner eine Entschädigung von der Gruppe forderten, sagten die Bewohner.
Der MNDAA -Informationsbeauftragte, Li Kyar Win, antwortete nicht sofort auf einen Kommentar von RFA.
Die chinesische Botschaft in Yangon hat auch nicht auf eine E -Mail geantwortet, in der er um einen Kommentar beantragt hat, ob chinesische Staatsangehörige am Nam Lane Creek in den Goldminenbetrieb beteiligt waren.
Der illegale Goldabbau von Gold sowie Mineralien von Jade und Seltener erd ist in Nordmyanmar, wo aufeinanderfolgende Regierungen die Branche seit Generationen nicht regulieren.
Die Anzahl der nicht genehmigten Operationen hat sich jedoch seit dem 1. Februar 2021 des Militärs inmitten des Konflikts zwischen Junt -Truppen und bewaffneten Widerstandskräften in der Region gestiegen.
Übersetzt von Kalyar Lwin. Herausgegeben von Matt Reed und Malcolm Foster.
