Lesen Sie die RFA -Berichterstattung über diese Geschichte in Uyghur.
Chinesische Beamte haben Uyghurs in der nordwestlichen Region Xinjiang bestellt, Videonachweis zu senden, dass sie während des islamischen heiligen Monats Ramadan nicht fasten, nach Angaben von Polizeibeamten und Social -Media -Posts von Uyghurs.
In einem Beitrag auf der chinesischen Social-Media-Plattform Douyin, einem Bewohner von Peyziwat County in der Präfektur Kashgar, sagte er, er müsse ein Video von sich selbst aufzeichnen, bis Eid Al-Fitr, das Ende des Ramadan, das in diesem Jahr am 29. März fällt.
Er sagte, er müsse das Video dann an den Dorfkader schicken, der für die Überwachung der in der Gemeinde lebenden Menschen verantwortlich ist, und fügte hinzu, dass er dies „um Schwierigkeiten herauszuhalten“.
„Wohin ich auch gehe, sei es der Markt oder das Krankenhaus, ich muss ein Video aufzeichnen, von dem ich jeden Tag zu Mittag essen und es in den Dorfkader schicken kann“, sagt er. „Mein täglicher Beweis wird auf meinem Telefon gespeichert.“
Das Fasten am Tag während des Ramadan ist eine der fünf Säulen des Islam, und die meisten Muslime auf der ganzen Welt beobachten die Praxis frei.
Doch seit Jahren hat China das Fasten während des Ramadan im Rahmen breiterer Einschränkungen und Verbote für religiöse Praxis unter Muslimen in Xinjiang unter dem Guise, der den religiösen Extremismus ausstößt, verboten. Chinesische Beamte haben Uyghurs auch verboten, sich in Moscheen zu versammeln, um freitags und muslimische Feiertage zu beobachten.
Dies ist wiederum Teil der noch breiteren, systematischen Verfolgung von Uyghuren und ihrer Kultur, die die Massenhaftung, erzwungene Arbeit und Bemühungen, die uyghurische Sprache zu ersetzen, eine noch breitere, systematische Verfolgung von Uyghuren und deren Kultur ist.
Polizeibestätigung
Polizei und Regierungsbeamte in ganz Xinjiang, die von Radio Free Asia kontaktiert wurden, bestätigten, dass die Bewohner verpflichtet sind, den Nachweis dafür zu liefern, dass sie während des Ramadan essen.
Ein Polizist im Landkreis Peyziwat sagte, die Bewohner dort, einschließlich der uyghurischen Polizei, hätten während des Ramadan keine Erlaubnis.
„Wir haben ein System implementiert, in dem die Bewohner uns Videonachweis schicken müssen, dass sie während des Ramadan nicht fasten“, sagte sie. „Ich habe Bewohner, die mir ihren Beweis schicken.“
Die Maßnahme wird in den Townships Gulbagh, Bayawat und Terim aus Peyziwat County durchgeführt, sagte sie.
Ein Mitarbeiter eines Regierungsbüros in Peyziwat County, das sich weigerte, identifiziert zu werden, damit er frei sprechen könne, sagte, dass die Einreichung von Videos als Beweis dafür, dass Uyghurs nicht fasten werden.
Kader auf niedrigeren Regierungsebenen müssen die Bewohner ihnen ihre Videos zum Essen zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang schicken, obwohl die Bestellungen von höheren Beamten dies nicht angegeben haben, sagte er.
Sie beschlossen, dass es eine wirksame Methode sein würde, um sicherzustellen, dass niemand unter seiner Aufsicht während des Ramadan fast, sagte der Mitarbeiter.
Einige Kader rief sogar die Bewohner an, die forderten, dass sie zeigen, dass sie sofort gegessen haben, fügte er hinzu.
Bisher haben die Einwohner von Uyghur ihre Forderung nicht abgelehnt, weil sie sich bewusst sind, dass andere, die derzeit inhaftiert sind, während früherer Ramadans für das Fasten bestraft wurden, sagte er.
Kollektives Fest
Ein Mitarbeiter eines Regierungsbüros in Misha Township von Peyziwat sagte, dass die Behörden zusätzlich zu den Videoanforderungen ein kollektives Fest für die Öffentlichkeit planen, um sicherzustellen, dass Uyghurs tagsüber essen, sagte sie.
„Um die Aktivitäten von Menschen zu stören, die heimlich schnell sind, planen wir, kollektive Essaktivitäten zu organisieren“, sagte sie.
Ein Mitarbeiter der staatlichen Sicherheitsabteilung des Kucha County Police Bureau sagte, dass „sogar ältere Menschen über 65 Jahren nicht schnell sind.
Bisher waren die Regierungsbeamten von Xinjiang und die chinesischen Staatsmedien in Bezug auf den diesjährigen heiligen Monat relativ ruhig.
In den vergangenen Jahren warnte die Behörden öffentliche Treffen, in denen die Muslime keine Fasten und patrouillierte Uyghur -Stadtteile, inspizierten Häuser tagsüber und spionieren die Bewohner nachts aus, um sicherzustellen, dass sie essen.
Sie setzten auch Maßnahmen aus, um sicherzustellen, dass die von Uyghur geführten Restaurants offen blieben, Lebensmittel und Trinken an Mitarbeiter der uyghurischen Regierung und organisierte kollektive Feste verteilten.
„Als Muslime auf der ganzen Welt Ramadan im Gebet und Reflexion beobachten, werden Uyghur-Muslime eingesperrt, in Zwangsarbeit versklavt und unter unerbittlicher Überwachung erstickt“, sagte Rushan Abbas, Executive Director der in Washington ansässigen Kampagne für Uyghurs, am 28. Februar am Start von Ramadan.
„Sie sind ihrer Religionsfreiheit beraubt und werden vom Fasten, Beten oder sogar als Muslim ausgeschlossen -, während das chinesische Regime seine Verbrechen gegen sie dreist fortsetzt.“
Übersetzt von RFA Uyghur. Herausgegeben von Roseanne Gerin und Malcolm Foster.
