Lesen Sie die RFA -Berichterstattung über dieses Thema auf Burmesisch.
In etwas mehr als einem Jahr des Kampfes hat Myanmars ethnische Arakan -Armee 14 der 17 Townships des Bundesstaates Rakhine State erobert und das Militär nach dem Kampf in einem atemberaubenden Fortschritt besiegt.
Inmitten der sich schnell verändernden Situation im westlichen Staat haben die im Konflikt vertriebenen Bewohner begonnen, nach Hause zurückzukehren, die durch die Überzeugung gestützt werden, dass die Arakan -Armee oder AA ihnen Schutz vor dem Militär bieten würde, das die Kontrolle über Myanmar im Februar 2021 erfasste.
Dies war für ein Dutzend Personen, die aus Rakhines Hauptstadt Sittwe und GWA Township vertrieben wurden, die in der Nacht des 8. März heimlich versuchten, die Rakhine Yoma -Bergkette über die Taxis von Motorrad aus benachbarten Ayeyarwady -Region Thabaung Township der Region der Region Ayeyarwady zu überqueren, wo sie sich während des Kampfes unterschrieben hatten.
Die Vertriebenen, zu denen einige Kinder im Alter von 1 Jahren gehörten, hatten gehofft, während der Reise der Prüfung auszuweichen.
Aber sie wurden von einer gemeinsamen Streitmacht von Junta -Truppen und Polizisten in einem Protokolliercamp in der Nähe von Ayeyarwadys Dorf Ma Yan Cho und „einer verdächtigen Inspektion ausgesetzt“, sagte ein Bewohner von Thabaung, der, wie andere, die für diesen Bericht befragt wurden, unter der Bedingung der Anonymität aufgrund von Sicherheitsbedenken sprachen.
„Alle Rakhine -Bewohner … wurden verhaftet“, sagte er zu RFA Burmesische. „Sie wurden dann mit dem Auto transportiert, ihre Hände mit Seilen hinter dem Rücken gebunden und auf eine Pagode gebracht.“
Der Bewohner sagte, dass Junta -Streitkräfte zusätzlich zu den Dutzend Menschen auch die vier Motorrad -Taxifahrer von Thabaung verhafteten, die sich bereit erklärt hatten, sie über die Grenze zu führen.
Nachdem er verhaftet worden war, sagte er, sei mindestens einer von ihnen aus dem Fahrzeug entkommen, in dem sie transportiert wurden, während die anderen 11 in Gewahrsam bleiben – Berichten zufolge auf der Yegyi Township Police Station in Ayeyarwady.
Steile Gebühren zur Rückkehr
RFA sprach mit Familienmitgliedern der Vertriebsarbeit aus Rakhines Gemeinde Thandwe und Gwa, die seit letzten Monat versucht haben, in Ayeyarwadys Yegyi, Thabaung und Kyonpyaw Townships nach Hause zurückzukehren.
Sie sagten, dass ihre Angehörigen 350.000 bis 400.000 Kyats (165 bis 190 US-Dollar) pro Person bezahlt hätten-eine massive Gebühr für jeden birmanischen Bürger, geschweige denn diejenigen, die gezwungen waren, mit nur den Kleidern auf dem Rücken zu fliehen-, um Motorrad-Taxis zu mieten, um die Reise über Jungle Roads zu machen, um Junta-Kontrollpunkte zu entgehen.
Die Junta -Streitkräfte haben es zur Kenntnis genommen und begonnen, innen Vertriebenen oder Binnenvertriebenen festzunehmen, um in ihren Heimatstaat zurückzukehren.
Von Februar bis zur zweiten Märzwoche wurden mindestens 26 Binnenvertriebene in der Nähe der Ausläufer des Rakhine Yomas verhaftet, während sie von Yegyi und Kyonpyaw Townships nach Hause zurückkehrten, einer Person mit Kenntnis der Situation sagte RFA.
„Junta -Streitkräfte haben sie auf dem Weg nach Hause verhaftet“, sagte die Quelle, die sich ebenfalls lehnte, benannt zu werden. „Eine Gruppe von 20 IDPs und eine andere Gruppe von sechs IDPs wurden in den letzten Tagen festgenommen … unterwegs in der Nähe [Ayeyarwady’s] Der Thai Thaing Townshib. „
Zu den verhafteten Binnenvertriebenen gehörten Kinder unter 18 Jahren und Erwachsene in den Fünfzigern, sagte er und werden von der Polizei von Yegyi Township gehalten.
Des Terrorismus beschuldigt
Eine vertriebene Person aus Rakhine, die in Yegyi Township schützt, sagte gegenüber RFA, dass es in Yegyi und Nga Thaing Chaung, die versucht hatten, nach Rakhine zurückzukehren, nicht mehr als 100 “in Polizeigewahrsam gehalten worden seien, von denen keiner wegen eines Verbrechens angeklagt wurde.
„Die verhafteten IDPs werden auf dem Gelände der Polizeistation gehalten, wo sie ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten müssen“, sagte er. „Sie wurden nicht offiziell aufgeladen. Sowohl Kinder als auch Erwachsene werden unter überfüllten Bedingungen inhaftiert. “
Nachdem die Junta die Kontrolle über mehr als die Hälfte der Gemeinde des Bundesstaates Rakhine verloren hatte, machte er dort ein Verbot des Transports von Treibstoff und Lebensmitteln dort, um den Versorgungstrom an die AA zu erfüllen.
Zumindest einige, die verhaftet wurden, als sie versuchten, nach Rakhine State zurückzukehren, wurden nach dem Gesetz von Myanmars Terrorismusbekämpfung angeklagt, der beschuldigt wurde, Verbindungen zur AA zu haben. Darüber hinaus berichteten Quellen RFA, sie werden wegen Verstoßes gegen das Verbot des Transports von Lebensmitteln nach Rakhine angeklagt.
Die Versuche von RFA, Khin Maung Kyi, den Sprecher der Junta für die Region Ayeyarwady, und den Minister für soziale Angelegenheiten zu kontaktieren, um die Serie der IDP -Verhaftungen zu kommentieren, wurden am Mittwoch unbeantwortet.
Etwa 500.000 Menschen im Bundesstaat Rakhine wurden seit Beginn der Feindseligkeiten durch Kämpfe zwischen Junta -Streitkräften und AA vertrieben, und die Helfer sagen, dass sie an den Orten, an denen sie Schutz haben, einschließlich eines Mangels an Zugang zu Lebensmitteln und Medizin, mit schweren Schwierigkeiten ausgesetzt sind.
Übersetzt von Aung Naing. Herausgegeben von Joshua Lipes und Malcolm Foster.
