Aktualisiert 6. März 2025, 3:40 Uhr ET
TAIPEI, TAIWAN-Das südkoreanische Militär sagte, dass Pilotfehler am Donnerstag zwei Jets in einem zivilen Gebiet während einer Live-Fire-Übung mit US-Streitkräften in der Nähe der nordkoreanischen Grenze in einem zivilen Gebiet fallen ließen, mindestens 15 Menschen verletzten und umfangreiche Schäden verursachten.
Die beiden südkoreanischen KF-16-Kampfflugzeuge, die beide vier MK-82-Bomben trugen, ließen sie außerhalb der ausgewiesenen Feuerwehr abgelegt, was zu unbeabsichtigten Explosionen in einem zivilen Gebiet führte, sagte die Luftwaffe in Südkorea.
„Es wurde durch die Aussage des Piloten und andere Quellen bestätigt, dass der Pilot während des Flugvorbereitungsprozesses die falschen Koordinaten eingab“, sagte ein Beamter der Luftwaffe gegenüber Reportern während einer Pressekonferenz.
Vor der Abnahme einer Mission koordiniert ein Pilot-Vorprogrammziel in ein bestimmtes Gerät. Einmal im Flugzeug, montiert das Pilot dieses Gerät auf den Kampfflugzeug, wodurch die vorgeführten Koordinaten an das System des Flugzeugs übertragen werden.
Zu diesem Zeitpunkt muss der Pilot überprüfen, ob die Koordinaten korrekt sind. Sie müssen sie auch in der Luft wiederholen und sie nach dem Einsatz visuell bestätigen. Dieser dreistufige Überprüfungsprozess liegt ausschließlich in der Verantwortung des Piloten, aber das Militär sagte, der Fehler eines Piloten habe dazu geführt, dass beide ihre Bomben in einem zivilen Gebiet fallen ließen.
„Die bereitgestellten ursprünglichen Koordinaten waren nicht falsch; Der Fehler trat auf, als der Pilot sie eintrat “, sagte der Beamte und fügte hinzu, dass ein anderer KF-16-Pilot im selben Geschwader die richtigen Koordinaten eingab. Seit der Aufgabe der gleichzeitigen Bombenabfälle führte der Pilot, der in die falschen Koordinaten eingetreten war, die anderen dazu, Bomben an der falschen Position freizugeben.
„Wir entschuldigen uns zutiefst für die durch diese versehentlichen Bombenfreigabe verursachten zivilen Opfer und wünschen den Verletzten eine schnelle Erholung“, sagte die Luftwaffe in einer früheren Veröffentlichung. „Wir werden alle notwendigen Maßnahmen ergreifen, einschließlich einer Schadensersatzausgleich.“
Die Vereinigten Staaten und Südkorea haben am Donnerstag zusammen die Bohrer der Stadt Pocheon, nur 25 Kilometer südlich der Grenze nach Norden, in einer Feuerkraft, die sich diesen Monat an Nordkorea richtet, kombinierte Live-Fire-Übungen in der Nähe der Stadt Pocheon abgehalten.
Die Feuerwehrbehörden sagten, zwei zivile Männer seien schwer verletzt und ins Krankenhaus gebracht worden, stellten jedoch fest, dass ihre Verletzungen an Gesicht und Schulter nicht lebensbedrohlich sind. Andere mit geringfügigen Verletzungen wurden zur Behandlung in Krankenhäuser verlegt.
Die Behörden erwarten, dass die Zahl der Verletzten steigt, da mehr Menschen eine Behandlung anfordern.
Etwa 50 Einwohner der Gegend haben in ein Rathaus außerhalb des Bombenanschlusses evakuiert.
Die Explosion verursachte auch umfangreiche Sachschäden, wobei zwei Häuser zerstört wurden, sagten sie.
Die MK-82-Bombe, die üblicherweise zur Zerstörung von Gebäuden und Brücken verwendet wird, erzeugt einen Explosionskrater mit einem Durchmesser von ungefähr 8 Metern und 2,4 Metern, wobei ein tödlicher Radius mit der Größe eines Fußballfeldes vergleichbar ist.
Im Gegensatz zu geführten Munition ist der MK-82 eine ungeführte Bombe, was bedeutet, dass er vom Piloten unter der Anleitung des Bodenpersonals manuell freigelassen wird. Das Computersystem des Flugzeugs berechnet Höhe, Geschwindigkeit und Trajektorie, um den Aufprallpunkt der Bombe abzuschätzen.
Eine unbeabsichtigte Freisetzung oder abnormaler Rückgang kann aufgrund von Fehlern mit Bodensteuerung, Pilotenbetrieb, Flugzeugcomputerleistung oder des Bombenanbindungssystems auftreten.
Die gemeinsame Übung am Donnerstag mobilisierte mehr als 160 militärische Hardware, darunter K2-Panzer, K55A1, selbstfahrende Haubierheuchter, Apache-Angriffshubschrauber und F-35A Stealth Jets, so das südkoreanische Militär.
Die Übungen begannen mit den US- und südkoreanischen Drohnen, die Aufklärungsmissionen gegen simulierte Bedrohungen durchführten und Artilleriebrennungen anweisen, bevor mechanisierte Infanterie -Truppen und -tanks in sich selbst in die sichere Zielbereiche einherzogen.
Nordkorea hat die gemeinsamen militärischen Übungen konsequent verurteilt und sie als Invasionsproben beschrieben, während Südkorea und die USA betonen, dass die Bohrer defensiv sind.
Herausgegeben von Mike Firn.
Aktualisiert, um Kommentare der südkoreanischen Luftwaffe aufzunehmen.
