Hunderte von Tibetern haben in den sozialen Medien gezogen, um zu fordern, dass China tibetische Sprachwissenschaft in Schulen wiederherstellt, nur wenige Tage nachdem Peking ein Weißbuch veröffentlicht hat, in dem behauptet wird, dass das Recht, die tibetische Sprache zu verwenden, in Tibet garantiert ist.
In dem Bericht über die Menschenrechte in Tibet vom 28. März sagte China, dass die Verwendung der tibetischen Sprache in Regierungsdokumenten, öffentlichen Hinweisen, Medien und Schulen weit verbreitet sei und dass Kurse sowohl zu Mandarin als auch zu tibetischen Schulen in der Region unterrichtet werden.
Aber die Tibeter sagen, dass dies nicht wahr ist, und dass China sich aktiv bewegt hat, die Verwendung der Sprache zu unterdrücken – was sie als Teil eines umfassenderen Plans sehen, um die tibetische kulturelle Identität vollständig zu beseitigen.
Im Jahr 2020 wurde Mandarin beispielsweise zum Hauptunterrichtsmedium in allen Grund- und Sekundarschulen in Tibet ernannt. Es wurde als „zweisprachige“ Bildung bezeichnet, aber in Wirklichkeit wurde Mandarin viel mehr verwendet.
Im Jahr 2023 startete China eine Richtlinie nur für Mandarin für Studenten, die die jährliche College-Aufnahmeprüfung ablegen und viele ethnische Minderheiten, darunter tibetische Kinder-, die zuvor den Test in ihrer Muttersprache ablegen durften-im Nachteil.
Sogar der Titel des Weißbuchs-„Menschenrechte in Xizang in der neuen Ära“-verwendete den Begriff von Peking, der mit „Xizang“ bezeichnet wurde, um sich auf Tibet zu beziehen.
„Kostbarer Reichtum“
Als Reaktion auf das Weißbuch ließen die Tibeter Tausende von wütenden Kommentaren unter mehreren Videos auf der WeChat -Social -Media -Plattform, in denen chinesische Beamte über den Inhalt des Weißbuchs diskutierten, veröffentlicht.
„Sprache und Kultur sind der kostbarste Reichtum der Welt … Wiederherstellen der tibetischen Sprache in den College -Aufnahmeprüfungen“, schrieb ein Internetnutzer von Tibet.
„Egal, welche Nationalität, solange es eine Sprache gibt, sie muss von der Regierung unterstützt und in Lehrbücher aufgenommen werden, damit Kinder ihre Muttersprache lernen können“, schrieb ein weiterer tibetischer Fall.
„Das tibetische Drehbuch und die Sprache trägt eine lange und reiche Geschichte und Kultur des tibetischen Volkes“, sagte ein anderer Beitrag. „Derzeit ist die tibetische Sprache jedoch bei den College -Aufnahmeprüfungen nicht zu sehen, und viele Arbeitsplätze verwenden keine tibetische Sprache.“
Experte sagten auch, dass Peking aktiv versucht habe, die Verwendung der tibetischen Sprache zu unterdrücken.
„Die chinesische Regierung hat dafür gesorgt, dass die tibetische Sprache im täglichen Leben praktisch nutzlos bleibt, sei es für Bildung oder um ihren Lebensunterhalt zu verdienen“, sagte Dawa Tsering, Direktor des Tibet Policy Institute, gegenüber Radio Free Asia.
Regierungsansprüche haben nicht mit der Realität eintreten
Das weiße Papier konzentrierte sich auf die Verwendung von tibetaner in der tibetischen autonomen Region oder TAR, einer von der chinesischen Regierung entworfenen Verwaltungsregion, die einen Teil der größeren Region ausmacht, die Tibeter als „größere Tibet“ bezeichnen, die die Provinzen Sichuan, Gansu, Qinghai und Yunnan enthalten.
Es wurde behauptet, dass es 17 Zeitschriften und 11 Zeitungen in der tibetischen Sprache gibt und dass die Regierung bis Ende 2024 46,85 Millionen Exemplare von 8.794 tibetischen Sprachbüchern veröffentlichte.
„Das Recht, die tibetische Sprache in der öffentlichen Verwaltung zu studieren und zu nutzen, ist garantiert“, sagte Karma Tsetan, Vorsitzender der Teerregierung, während der Pressekonferenz am 28. März.
„Das Recht, die tibetische Sprache zu studieren und zu entwickeln, wird auch in der Bildung und in der Standardisierung wichtiger Begriffe garantiert. Kurse zu Standard -Chinesen und Tibetanern werden in Grund- und Sekundarschulen unterrichtet“, sagte er.
Aber das quadratisch mit der Realität am Boden.
Im Juli 2024 kündigten die chinesischen Beamten die Schließung der Gangjong Sherig Norling School an, die für ihre Ausbildung über die tibetische Kultur, Philosophie und Religion in Golog County in der historischen Amdo -Region Tibet bekannt ist.
Im selben Monat wurden die monastischen Schulen des Kirti-Klosters im Landkreis Ngaba und in Lhamo Kirti im Landkreis Dzoge geschlossen und insgesamt 1.600 junge Mönche mussten sich für staatliche Wohnschulen anmelden, die Analysten sagen sollen, junge Tibeter der chinesischen Kommunistischen Gemeindelfürst als zu Buddhism zu machen.
Und in den tibetischen Regionen müssen Kinder ab 6 Jahren in Boarding Schools einschreiben, in denen jetzt Militärveteranen als „Lötlehrer“ angeboten werden, um der Partei Loyalität zu vermitteln.
Eingeschränkter Zugang
China hat Außenstehende stark beschränkt, um in Tibet einzutreten, was es äußerst schwierig gemacht hat, die Situation vor Ort zu beschreiben.
Aber externe Experten, die es geschafft haben, Tibet zu besuchen, sagen, dass Mandarin zur dominierenden Sprache geworden ist.
Im Dezember 2024 teilte drei Mitglieder der in Neu-Delhi ansässigen Think Tank India Foundation, die einen beaufsichtigten Besuch in Tibets Capital Lhasa besuchten, Radio Free Asia mit, dass die Tibetaner jetzt „die zweite Geige“ zu Mandarin spielt und als Zweitsprache mit allen Hauptschilder in Mandarin behandelt wird.
Chinas Behauptungen über Menschenrechte in Tibet spiegeln die Realität vor Ort nicht wider und forderte Peking auf, einen uneingeschränkten Zugang für externe Beobachter, unabhängige Forscher, zu ermöglichen, sagte Maya Wang, Associate China Director bei Human Rights Watch.
„In den letzten zwei Jahrzehnten hat die chinesische Regierung im Rahmen ihrer umfassenderen Bemühungen, Minderheiten gewaltsam zu assimilieren, zunehmend die Kontrolle über die Tibeter umgesetzt“, sagte sie.
„Diese hohe Repression, die seit langem von Menschenrechtsorganisationen und Medienorganisationen im Exil dokumentiert wird, steht in scharfem Gegensatz zu den Behauptungen der chinesischen Regierung, den Schutz der Menschenrechte in Tibet zu schützen.“
Die Vereinigten Staaten haben China dazu gedrängt, den Zugang zu Tibet zu eröffnen.
Am 31. März sagte der US -Außenminister Marco Rubio, Washington habe Visumbeschränkungen gegen chinesische Beamte auferweckt, die sich bemühten, amerikanische Diplomaten, Journalisten und andere internationale Beobachter Zugang zu Tibet einzuschränken, auch wenn Chinas Diplomaten und Journalisten in den USA einen breiten Zugang haben.
„Ich fordere die chinesische Kommunistische Partei auf, sich sofort mit dem Mangel an Gegenseitigkeit zu befassen und Diplomaten unter anderem uneingeschränkten Zugang zum Teer und anderen tibetischen Gebieten zu erlauben“, sagte Rubio.
Ein Sprecher des Außenministeriums teilte RFA mit, dass die von den Visumbeschränkungen betroffenen chinesischen Beamten nicht benennen können, da das US -amerikanische Gesetz verpflichtet, dass individuelle Visumakten vertraulich gehalten werden.
„Wir fordern die chinesische Regierung weiterhin auf, die Menschenrechte der Tibeter zu schützen, ihre einzigartige Identität zu bewahren und den Dialog mit seiner Heiligkeit wieder aufzunehmen. Dalai Lama oder seine Vertreter ohne Voraussetzungen, um auf eine ausgehandelte Lösung und eine sinnvolle Autonomie für Tibetaner hinwegzuarbeiten“, sagte der Sprecher des Außenministeriums gegenüber Radio Free Asia.
Tenzin Lekshay, Sprecher der zentralen tibetischen Verwaltung-der tibetischen Regierung-in Dharamsala, Indien, begrüßte den US-Umzug und nannte es „rechtzeitig“, wie es nur wenige Tage nachdem die chinesische Regierung behauptete, sie habe „ganz gerunden und historische Fortschritte“ gemacht, um die Menschenrechte innerhalb von Tibet auszuweisen.
„Die chinesische Regierung behauptete, die Tibeter in Tibet genießen die vollständige Freiheit, aber der uneingeschränkte Zugang für unparteiische internationale Beobachter in Tibet wird beweisen, dass dies nicht der Fall ist“, sagte Lekshay gegenüber Radio Free Asia.
Zusätzliche Berichterstattung von Tenzin Norzom und Dorjee Dolma. Herausgegeben von Malcolm Foster.
