write a jounalistic article in German about this
Pünktlich zu Thanksgiving ist der erste Weihnachtsfilm der Saison auf Netflix gelandet.
„Hot Frosty“ handelt von einem hyperrealistischen, muskulösen Schneemann, der zum Leben erwacht, als eine Kleinstadtwitwe – gespielt von Hallmark-Veteran Lacey Chabert – einen scheinbar magischen Schal um ihn legt. Den größten Teil des restlichen Films verbringt er damit, nicht im Haus zu versinken und gleichzeitig den Einheimischen zu helfen. (Aufmerksame Leser werden bemerken, dass es sich bei dem Titel um ein Wortspiel handelt, das Verweise auf einen Schneemann enthält, der buchstäblich heiß geworden ist und zu schmelzen beginnt, aber auch auf einen Schneemann, der, Sie wissen schon, sexuell heiß ist.)
Die Idee, dass ein Schneemann zum Leben erwacht, ist natürlich nicht neu; Sowohl im Lied als auch im animierten Kurzfilm „Frosty the Snowman“ geht es um einen Schneemann, der auf magische Weise mit den Einheimischen spielt, bevor er schmilzt. Der magische Schneemann ist so ein klassisches Winterthema, dass sogar der Disney-Hit „Die Eiskönigin“ einen hat. Hot Frosty nimmt diese kinderfreundlichen Favoriten und fügt eine Menge Anspielungen hinzu.
Aber es macht auch wenig Sinn: Warum hat der Schal den Schneemann zum Leben erweckt? Warum wusste er, als er zum Leben erwachte, etwas über Kleidung, Geld und die englische Sprache, aber nicht über Gabeln? Wer hat ihn geformt, und ist ihnen nicht aufgefallen, dass ihre Schöpfung auf mysteriöse Weise verschwunden ist? Und was machte ihn zu einem Menschen, nachdem er geschmolzen war? (Ich hätte einen Spoiler-Alarm gegeben, aber wir alle wissen, dass diese Filme ein Happy End haben.)
Zugegebenermaßen wird von Weihnachtsfilmen im Hallmark-Stil keine Hintergrundgeschichte erwartet. Dies ist nicht das Marvel Cinematic Universe oder Herr der Ringe oder gar Harry Potter; Niemand ist auf der Suche nach Ostereiern oder Handlungslücken. Es geht um schmalzige Romantik und den Zauber von Weihnachten, alles mit maximaler Effizienz in etwa 90 Minuten umgesetzt.
Dennoch unternehmen die meisten Filme dieses Genres zumindest einen flüchtigen Versuch, den Charakteren Motivation zu verleihen. Und wenn es Magie gibt – wie es im letztjährigen Hallmark-Chanukka-Folge der Fall war, in dem ein magischer Dreidl zu sehen war – dann gibt es zumindest ein bisschen Hintergrundgeschichte. (Der Dreidl war ein Familienerbstück, das seit Generationen seine Magie entfaltet, um Menschen dabei zu helfen, Liebe zu finden.)
Ich will kein Grinse sein – diese Filme sollen keine großartigen Kunstwerke sein, sondern nur beruhigende Nuggets, die man im Hintergrund anbringen kann, während man Geschenke einpackt oder, wenn man bedenkt, dass es Mitte November ist, Truthähne begießt. Ich sage nur, dass der Film vielleicht davon hätte profitieren können, wenn er sich Notizen aus der jüdischen Tradition gemacht hätte, vom Boden aufgesammelte Naturmaterialien zu animieren. Ich spreche vom Golem.
Jack – so heißt der Schneemann – hat bereits einige golemartige Eigenschaften. Er verrichtet körperliche Arbeit für die Stadtbevölkerung, repariert Dächer und Fenster und installiert Leuchten, während eine Menge älterer Damen verzückt auf seine Muskeln starrt. Und wie der Golem, der durch ein magisches hebräisches Wort in seinem Mund zum Leben erweckt wird, wird Jack durch ein magisches Objekt zum Leben erweckt.
Doch Jacks magischer Schal ist lediglich ein Geschenk ihrer Freundin an die Witwe, die Mitleid mit ihr hat. Niemand wusste, dass der Schal magisch war, und wir erfahren auch nie, woher er kam. Es gibt nicht einmal die dünnste Erklärung. Der Golem hingegen hat eine ganze Geschichte; Das Wort wirkt, weil es göttlich ist, und der Rabbi kann ihn aufgrund seiner spirituellen Fähigkeiten erschaffen. Die Magie hat eine Logik. (Allerdings muss man fairerweise sagen, dass der Golem irgendwann einen zerstörerischen Amoklauf beginnt, während der heiße Schneemann einfach in den Urlaub nach Hawaii fährt, sobald er nicht mehr schmelzbar ist.)
Wenn „Hot Frosty“ ein Chanukka-Film gewesen wäre – die meisten Streaming-Plattformen scheinen inmitten der Weihnachtsschwemme jedes Jahr einen zu produzieren –, hätte ich so viel mehr Geschichten zu erzählen gehabt. Es hätte einen kurzen Hinweis darauf geben können, dass es eigentlich gar nicht so verrückt ist, dass ein Schneemann zum Leben erweckt wurde, um die Bedürfnisse einer netten jüdischen Frau zu befriedigen; Schließlich ist es schon einmal passiert, im alten Prag. Es reicht gerade aus, um den Umzug ein wenig geerdet wirken zu lassen.
Weihnachten ist natürlich kein jüdischer Feiertag, und bei „Hot Frosty“ fehlt auch nur der geringste Hinweis auf Chanukka im Hintergrund. Ich sage nur, ich schätze: Juden sind besser in der Weihnachtszauberei. Und Christen bekommen so viele Weihnachtsfilme – wir haben den heißen Schneemann-Golem-Film verdient. Stattdessen werden wir wahrscheinlich einen weiteren gestelzten Chanukka-Film bekommen, der über sich selbst stolpert und erklärt, was eine Menora ist.
Ich hoffe, Ihnen hat dieser Artikel gefallen. Bevor Sie gehen, möchte ich Sie bitten, den preisgekrönten, gemeinnützigen Journalismus des Forward in dieser kritischen Zeit zu unterstützen.
In einer Zeit, in der andere Nachrichtenredaktionen schließen oder ihre Beiträge reduzieren, hat der Forward seine Paywall entfernt und zusätzliche Ressourcen investiert, um vor Ort aus Israel und den USA über die Auswirkungen des Krieges, den zunehmenden Antisemitismus und den polarisierten Diskurs zu berichten.
Leser wie Sie machen das alles möglich. Unterstützen Sie unsere Arbeit, indem Sie Forward-Mitglied werden und sich mit unserem Journalismus und Ihrer Community vernetzen.
— Rachel Fishman Feddersen, Verlegerin und CEO
Schließen Sie sich unserer Mission an, die jüdische Geschichte vollständig und fair zu erzählen.
and then delete the sentence „write a jounalistic article in German about this“