Write a journalistic article in German fully based on
Apple veröffentlichte iOS 18.1 am 28. Oktober, etwa einen Monat nachdem der Technologieriese einige iPhone-Fehler behoben hatte iOS 18.0.1. Apple hat Ihrem iPhone bei seiner Veröffentlichung viele neue Funktionen hinzugefügt iOS 18 im September – wie RCS-Nachrichten und die Anpassung des Startbildschirms – und das neueste Update führt einige neue Funktionen und Korrekturen für viele iPhones ein. Das Update bringt auch einige Apple Intelligence-Funktionen für Menschen außerhalb der EU und Chinas, die ein iPhone 15 Pro und Pro Max sowie alle Geräte der iPhone 16-Reihe besitzen.
Lesen Sie mehr: Alles, was Sie über iOS 18 wissen müssen
Um das Update herunterzuladen, gehen Sie zu Einstellungen > Allgemein > Software-Update, tippen Sie auf Jetzt aktualisieren und folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm.
Hier sind einige der Funktionen, die iOS 18.1 auf Ihr iPhone bringen könnte.
Die Anrufaufzeichnung kommt auf Ihr iPhone
Mit iOS 18.1 kann Ihr iPhone jetzt Telefonanrufe aufzeichnen. Sobald Sie telefonieren, sollte in der oberen linken Ecke Ihres Bildschirms ein Symbol angezeigt werden, das wie eine Soundbar aussieht. Tippen Sie darauf und Sie beginnen mit der Aufzeichnung Ihres Telefonanrufs. Sobald Sie mit der Aufzeichnung eines Anrufs beginnen, teilt Ihnen und der Person auf der anderen Leitung eine automatische Stimme nach einer Verzögerung von 3 Sekunden mit, dass der Anruf aufgezeichnet wird. Diese Funktion funktioniert unabhängig davon, ob Sie mit einem anderen iPhone-Benutzer oder einem Android-Benutzer sprechen.
Nachdem Ihr Anruf beendet ist oder Sie die Aufzeichnung beenden, speichert Ihr iPhone die Aufzeichnung in Ihrer Notizen-App. Anschließend können Sie den Anruf in Notes abspielen. Neuere iPhones, wie das iPhone 14 Pro, können Transkripte des Anrufs auch in Notizen sehen, ältere iPhones, wie das iPhone XR, jedoch nicht.
Bevor Sie diese Funktion nutzen, erkundigen Sie sich für alle Fälle bei den örtlichen Strafverfolgungsbehörden über die Rechtmäßigkeit der Anrufaufzeichnung.
Apple Intelligence-Funktionen
Das neueste iOS-Update führt auf einigen iPhones eine Handvoll Apple Intelligence-Funktionen ein, darunter Schreibtools für E-Mails, das Foto-Tool „Clean Up“ und eine aktualisierte Siri. Das bedeutet, dass Sie E-Mails vor dem Versenden von Ihrem iPhone Korrektur lesen und überarbeiten lassen, störende Elemente aus Fotos entfernen und vieles mehr.
Bevor Sie diese Funktionen nutzen können, müssen Sie sich jedoch in die Warteliste von Apple Intelligence eintragen. Gehen Sie dazu zu „Einstellungen“ > „Apple Intelligence & Siri“ > „Der Apple Intelligence-Warteliste beitreten“ und tippen Sie auf „Warteliste beitreten“. Sobald Sie genehmigt wurden, erhalten Sie Zugriff auf die oben genannten Apple Intelligence-Funktionen.
Dies sind jedoch nicht alle Apple Intelligence-Funktionen, die auf Ihrem iPhone verfügbar sind. Beispielsweise ist Apples KI-gestützter Emoji-Generator Genmoji nicht in diesem iOS-Update enthalten, daher wird er in einem zukünftigen Update enthalten sein.
Diese Funktionen stehen nur Personen außerhalb der EU und Chinas zur Verfügung, die ein iPhone 15 Pro und Pro Max sowie die iPhone 16-Reihe besitzen. Wenn Sie das Basismodell iPhone 15 oder niedriger besitzen, können Sie derzeit nicht auf diese Funktionen zugreifen.
Aktualisierte RCS-Messaging-Unterstützung
Als Apple iOS 18 veröffentlichte, brachte es RCS-Messaging-Unterstützung auf iPhones. Mit iOS 18.1 wird diese Funktionalität um Messages for Business erweitert. Vor diesem Update war Messages for Business nur über iMessage verfügbar, sodass dadurch mehr Unternehmen einfacher mit iPhones kommunizieren können.
Anpassungen im Kontrollzentrum
Eine der großen Änderungen, die iOS 18 für iPhones mit sich brachte, war ein überarbeitetes Kontrollzentrum, und Apple hat in iOS 18.1 einige Anpassungen an diesen Änderungen vorgenommen.
Wenn Sie mit iOS 18.1 in Ihr Kontrollzentrum gehen und auf die Kachel „Konnektivität“ tippen – wo Sie Ihr WLAN, den Flugmodus und ähnliche Einstellungen finden – werden Sie sehen, dass einige Steuerelemente jetzt kachelförmig statt zeilenförmig sind. geformt. Dies ist eine kleine Änderung, die jedoch hilfreich sein könnte, da sie Ihnen eine einfachere Kontrolle über Ihre Verbindungseinstellungen ermöglicht.
Sie können dem Control Center auch unabhängige Steuerelemente für WLAN, VPN, AirDrop und Satellit hinzufügen. Früher waren diese Steuerelemente in der Kachel „Konnektivität“ oder auf der Seite „Konnektivität“ im Control Center vorhanden, Sie konnten sie jedoch nicht als eigene Steuerung hinzufügen. Apple ermöglichte es zuvor, dem Control Center eine unabhängige Bluetooth-Steuerung hinzuzufügen.
Es gibt auch neue Steuerelemente für Pegel und Messung, die Sie Ihrem Kontrollzentrum hinzufügen können. Sowohl Level als auch Measure können bei Renovierungen hilfreich sein, wenn Sie kein Maßband oder keine Wasserwaage zur Hand haben.
Wenn Ihnen die Einrichtung Ihres Kontrollzentrums nicht mehr gefällt, hat Apple eine Möglichkeit hinzugefügt, Ihr Kontrollzentrum auf das Standardlayout zurückzusetzen. Gehen Sie zu Einstellungen > Kontrollzentrum und tippen Sie auf Kontrollzentrum zurücksetzen.
Ändern Sie die primäre E-Mail-Adresse der Apple-ID
Mit iOS 18.1 können Sie bei Apple jetzt eine neue primäre E-Mail-Adresse für Ihre Apple-ID ändern oder hinzufügen. Gehen Sie dazu zu „Einstellungen“ > „Apple-ID“ > „Anmeldung und Sicherheit“. Von hier aus können Sie auf die Option „E-Mail-Adresse oder Telefonnummer hinzufügen“ tippen oder auf eine vorhandene Adresse tippen und auf den Schalter neben „Primäre E-Mail-Adresse“ tippen. Sobald Ihre primäre E-Mail-Adresse festgelegt ist, sendet Apple Nachrichten an diese Adresse.
Getönte Widgets für den Startbildschirm
Apple hat außerdem die iOS 18-Funktion angepasst, mit der Sie Ihre Startbildschirm-Apps in iOS 18.1 einfärben können. Wenn Sie nun Ihren Apps einen Farbton hinzufügen, wird dieser auch auf Widgets auf Ihrem Startbildschirm angewendet, z. B. Uhr, Akku und Kalender. Vor diesem Update waren Widgets nicht von Tint betroffen, sondern nur Apps.
Erkennung von Schlafapnoe
Apple kündigte im September an, dass Apple WatchOS 11 die Schlafapnoe-Erkennung auf kompatible Apple Watches bringen wird. Die Funktion wurde dann von der US-amerikanischen Food and Drug Administration genehmigt. Und laut MacRumors ermöglicht iOS 18.1 die Funktion auf kompatiblen Apple Watch-Modellen, die mit einem iPhone gekoppelt sind, auf dem die Software ausgeführt wird.
Erweiterte Emoji-Tastatur
Eine weitere Änderung in iOS 18.1 ist die Erweiterung der Emoji-Tastatur. Wenn Sie nun Ihre Emoji-Tastatur aufrufen und nach links wischen, sehen Sie anstelle des Abschnitts für häufig verwendete Aufkleber einen Abschnitt für Ihre benutzerdefinierten Aufkleber. Wenn Sie erneut nach links wischen, gelangen Sie in ein neues Menü, das Ihnen vollen Zugriff auf Ihre Memojis ermöglicht, sodass Sie diese problemlos anstelle anderer Emojis verwenden können.
Auch die Emojis in der Emoji-Tastatur sind etwas größer als in iOS 18. Es ist keine weltbewegende Änderung, aber sie ist da.
Drag & Drop mit iPhone-Spiegelung
Laut MacRumors können Sie, wenn Sie ein iPhone mit iOS 18.1 und ein MacBook mit MacOS Sequoia 15.1 haben, jetzt ganz einfach Dateien per Drag-and-Drop von einem Gerät auf das andere ziehen und gleichzeitig Ihren iPhone-Bildschirm spiegeln. Dadurch könnte die Dateifreigabe zwischen Ihren Geräten noch reibungsloser als zuvor erfolgen.
Hier sind Apples vollständige Versionshinweise für iOS 18.1:
Apple Intelligence (Alle iPhone 16-Modelle, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max).
Schreibwerkzeuge
Schreibwerkzeuge sind fast überall verfügbar, wo Sie tippen, und ermöglichen es Ihnen, Text direkt in der App, in der Sie arbeiten, umzuschreiben, Korrektur zu lesen und zusammenzufassen. Rewrite schlägt verschiedene Versionen Ihres Textes vor, sodass Sie auswählen können, welche Kombination aus Textfluss und Formulierung Ihnen am besten gefälltMit Korrekturlesen können Sie Verbesserungsvorschläge für das, was Sie schreiben, anzeigen, z. B. Grammatikkorrekturen und Sprachverfeinerungen. Mit „Zusammenfassen“ können Sie Text überall dort auswählen, wo Sie schreiben, und eine hochwertige Zusammenfassung erstellen.
Siri
Ein neues Erscheinungsbild umfasst ein leuchtendes Licht, das sich um den Rand Ihres Bildschirms legt, sich als Reaktion auf den Klang Ihrer Stimme animiert und es Ihnen ermöglicht, weiter zu scrollen oder zu tippen, während Sie mit Siri sprechen. Geben Sie Siri ein, wenn Sie nicht möchten um eine Bitte laut auszusprechen, indem Sie zweimal auf den unteren Bildschirmrand tippen. Dank des besseren Sprachverständnisses kann Siri mithalten, wenn Sie über Ihre Wörter stolpern oder Ihre Meinung mitten im Satz ändern. Der Konversationskontext bleibt im Verlauf des Satzes erhalten Eine Sitzung, damit Sie sich natürlicher auf etwas beziehen können, das Sie kürzlich in einer Anfrage gesagt haben oder auf etwas, das Siri kürzlich in einer Antwort erwähnt hat.Produktkenntnisse helfen Ihnen, Antworten auf Tausende von Fragen zu den Funktionen und Einstellungen Ihrer Apple-Produkte zu erhalten.Sprachverbesserungen sorgen dafür, dass Siri natürlicher, ausdrucksvoller und klarer klingt.
Fotos
Mit der Fotosuche können Sie Fotos und Videos finden, indem Sie einfach beschreiben, wonach Sie suchen. Mit Clean Up werden Ablenkungen aus Ihren Fotos entfernt. Erinnerungsfilme können erstellt werden, indem Sie die Geschichte beschreiben, die Sie sehen möchten.
Benachrichtigungen
Benachrichtigungszusammenfassungen machen es Ihnen leicht, Ihre Benachrichtigungen mit einer übersichtlichen Zusammenfassung der wichtigsten Informationen nachzuverfolgen. Unterbrechungen reduzieren ist ein neuer Fokus, der sicherstellt, dass die dringendsten Benachrichtigungen bei Ihnen ankommen und gleichzeitig potenzielle Ablenkungen ausblenden. Intelligente Antwort in E-Mails und Nachrichten hilft Ihnen, schnell auf Nachrichten mit Antwortvorschlägen zu reagieren.Prioritätsnachrichten in Mail verstehen den Inhalt Ihrer Nachrichten und priorisieren diejenigen, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern, und zeigen sie oben in Ihrem Posteingang an.Transkriptionszusammenfassungen in Notizen geben Ihnen eine Intelligent erstellte Zusammenfassung des Transkripts Ihrer Audioaufnahme oder Anrufaufzeichnung.
Telefon
Mit Anrufaufzeichnungen und Transkriptionen können Sie Live-Anrufe aufzeichnen und in der Notizen-App transkribieren, mit einer automatischen Ankündigung, dass der Anruf aufgezeichnet wird.
Kamera
Mit der Kamerasteuerung kann schnell auf die vordere TrueDepth-Kamera umgeschaltet werden (iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max). Die räumliche Fotoaufnahme sowie die räumliche Videoaufnahme sind in einem neuen räumlichen Kameramodus verfügbar (iPhone 15 Pro). , iPhone 15 Pro Max).
Airpods
Die Funktion „Hörtest“ liefert wissenschaftlich bestätigte Hörtestergebnisse bequem von zu Hause aus (für Benutzer ab 18 Jahren). Die Funktion „Hörgerät“ bietet personalisierte Unterstützung auf klinischem Niveau, die automatisch auf Geräusche in Ihrer Umgebung sowie auf Musik angewendet wird , Videos und Anrufe (für Benutzer ab 18 Jahren mit vermeintlich leichtem bis mittelschwerem Hörverlust). Die Gehörschutzfunktion hilft Benutzern, die Belastung durch laute Umgebungsgeräusche in allen Hörmodi zu minimieren (verfügbar in den USA und Kanada). Funktionen erfordern AirPods Pro 2 mit Firmware-Version 7B19 oder höher. Möglicherweise sind nicht alle Funktionen für alle Länder oder Regionen verfügbar. Weitere Informationen finden Sie unter: https://apple.com/airpods-pro/feature-availability/.
Dieses Update enthält außerdem die folgenden Verbesserungen und Fehlerbehebungen:
Control Center verfügt über neue Optionen zum individuellen Hinzufügen von Konnektivitätssteuerungen und zum Zurücksetzen Ihrer Konfiguration.Mit RCS Business Messaging können Sie über RCS eine Verbindung zu Unternehmen herstellen (erfordert Unterstützung durch den Netzbetreiber).Mit der App Store-Suche können Sie natürliche Sprache verwenden, um das zu finden, was Sie suchen. Wenn Sie einfacher suchen, können Game Center-Freundseinladungen direkt über die Kontakte-App und Freundesvorschläge gesendet werden. Empfänger können die Einladungen im Posteingang in den Einstellungen sehen. Behebt ein Problem in Podcasts, bei dem nicht abgespielte Episoden als abgespielt markiert werden .Behebt ein Problem, bei dem es bei Videos, die mit 4K 60 aufgenommen wurden, während das Gerät warm ist, beim Scrubben der Videowiedergabe in Fotos zu Rucklern kommen konnte. Behebt ein Problem, bei dem digitale Autoschlüssel ein Fahrzeug mit passivem Zugang nach der Wiederherstellung aus einem Backup möglicherweise nicht entriegeln oder starten oder direkt von einem anderen iPhone übertragen. Behebt ein Problem, bei dem iPhone 16- oder iPhone 16 Pro-Modelle unerwartet neu gestartet werden können.
Einige Funktionen sind möglicherweise nicht für alle Regionen oder auf allen Apple-Geräten verfügbar. Informationen zum Sicherheitsinhalt von Apple-Softwareupdates finden Sie auf dieser Website: https://support.apple.com/100100
Weitere Informationen zu iOS finden Sie hier in meinem Testbericht zu iOS 18, was Sie über RCS-Nachrichten auf iPhones wissen sollten und in unserem iOS 18-Spickzettel. Sie können auch nachsehen, was behoben wurde iOS 18.0.1.
Sehen Sie sich das an: Apples Monster-iPhone-Update: So funktioniert Apple Intelligence unter iOS 18.1
07:53