Der chinesische Präsident Xi Jinping begrüßte das neue Jahr mit einer optimistischen Rede an die Nation, voller Regenbögen, Behauptungen über eine wirtschaftliche Erholung und Sorge um die Probleme der einfachen Chinesen, die laut Kommentatoren die schwelende öffentliche Wut über seinen Umgang mit der Wirtschaft Lügen straft.
„Gemeinsam haben wir Wind und Regen erlebt und Regenbögen gesehen“, sagte Xi der Nation am Mittwoch in einer Rede zum Beginn des Jahres 2025.
„Chinas Wirtschaft hat sich erholt und befindet sich auf einem Aufwärtstrend … Pracht schmückt unser Mutterland und Sternenlicht ziert jedes Zuhause“, sagte er.
In Xis Rede ging es namentlich um sein charakteristisches Belt-and-Road-Programm und den China-Afrika-Gipfel sowie um den Versuch des Landes, angesichts der US-Exportverbote Spitzentechnologie zu produzieren.
Als Meilensteine im Jahr 2024 wurden auch Chinas riesige Goldmedaillenausbeute bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris und der 25. Jahrestag der Übergabe Macaus genannt.
Aber Xis Rede kam zu einem Zeitpunkt, als viele einfache Menschen in China Schwierigkeiten hatten, über die Runden zu kommen, sagten Kommentatoren gegenüber RFA.
Ende letzten Jahres wies das Ministerium für zivile Angelegenheiten finanzschwache Regierungen auf allen Ebenen an, über die Neujahrsfeiertage einmalige Auszahlungen an die ärmsten Menschen des Landes auszuzahlen.
„In der Bekanntmachung werden Kommunalverwaltungen mit Auflagen aufgefordert, am Vorabend des Neujahrstages und des Frühlingsfestes im Voraus Hilfsgelder auszugeben oder einmalige Lebensunterhaltszuschüsse zu erhöhen, und … vorübergehende Preiszuschüsse zu gewähren, um die Auswirkungen von Preiserhöhungen zu minimieren.“ das Grundleben von Menschen in Not“, berichtete die staatliche Nachrichtenagentur Xinhua.
Alle Kommunalverwaltungen seien verpflichtet, die ärmsten Familien zu identifizieren, darunter auch diejenigen, die die vorherigen Kriterien für die Notwendigkeit staatlicher Unterstützung nicht erfüllt hätten, heißt es in dem Bericht.
„Wir müssen ein Mindestmaß an sozialer Sicherheit, Hilfe und Unterstützung für die extrem Armen einführen … und der oberflächlichen Verantwortung, der Weitergabe der Verantwortung und dem Aufschieben ein Ende setzen“, sagte das Ministerium in einer aktuellen Richtlinie.
Konzentrieren Sie sich auf interne Angelegenheiten
Xis Rede machte zwar sein mittlerweile obligatorisches Versprechen, sich mit dem demokratischen Taiwan zu „vereinigen“, konzentrierte sich jedoch mehr auf innenpolitische Herausforderungen, sagten Analysten gegenüber RFA Mandarin, und spielte auf „Unsicherheiten im externen Umfeld und den Druck der Transformation von alten Wachstumstreibern zu neuen“ an. ”
„Wir wachsen trotz Wind und Regen und werden durch schwierige Zeiten stärker. Wir müssen zuversichtlich sein“, sagte Xi.
VERWANDTE GESCHICHTEN
ERKLÄRT: Wie China hofft, seine schwächelnde Wirtschaft anzukurbeln
Xi Jinping trifft anlässlich des 25-jährigen Bestehens der chinesischen Herrschaft in Macau ein
Die USA zielen mit neuen Exportkontrollen auf Chinas Chipindustrie ab
„Xi Jinpings Äußerungen konzentrierten sich mehr auf interne Angelegenheiten und hoben hervor [China’s] Errungenschaften“, sagte Chen Ming-Chi, außerordentlicher Professor am Center for Contemporary China an der National Tsinghua University in Taiwan, gegenüber RFA Mandarin. „Probleme über die Taiwanstraße wurden vergleichsweise seltener erwähnt.“
Aber er sagte, Xis „rote Linien“ blieben dieselben und verwies auf Pekings Territorialanspruch auf Taiwan, seine Ablehnung der Demokratie westlicher Prägung, die Herrschaft der Kommunistischen Partei Chinas und Chinas „Recht auf Entwicklung“.
Er sagte, Xi werde versuchen, diese Schlüsselinteressen während des Übergangs zur Trump-Regierung aufrechtzuerhalten.
„Während Trump sich auf seinen Amtsantritt vorbereitet, verfolgt China den Ansatz, seine roten Linien aufrechtzuerhalten und seine Grenzen zu definieren, ohne dabei die Möglichkeit eines Dialogs auszuschließen“, sagte Chen.
Xi hat erklärt, er sei bereit, mit der Trump-Regierung zusammenzuarbeiten, warnte aber auch, dass beide Länder „bei einer Konfrontation verlieren“ würden, da Trump Pläne ankündigte, Zölle von mindestens 60 % auf chinesische Importe zu erheben.
Das „schlimmste Jahr“ steht vor der Tür
Der politische Kommentator Lam Fei sagte, die Menschen hätten sich zu Beginn des neuen Jahres noch nie so hoffnungslos gefühlt wie zu Beginn des Jahres 2025.
„Am Vorabend des Jahres 2025 scheint die wahre öffentliche Stimmung darin zu bestehen, widerstrebend auf das schlimmste Jahr seit fast einem halben Jahrhundert zu warten“, schrieb Lam in einem Kommentar vom 2. Januar für RFA Cantonese und fügte hinzu, dass Xis Rede zu nicken schien zu den Kämpfen der einfachen Leute.
„Es scheint so [Xi] Endlich wurde ihm klar, welche Art von Not die Menschen in den zwei Jahren seit der Aufhebung der COVID-19-Beschränkungen durchgemacht haben … daher fiel es ihm schwer, weiterhin die nationalistische Karte auszuspielen“, sagte Lam. „Für die Allgemeinheit wird das bloße Überleben zur übergeordneten Aufgabe, und das gibt auch den gesellschaftlichen Ton für 2025 vor.“
„Die Menschen erwarten nicht mehr Freiheit und Demokratie, sie wollen nur noch das kommende Jahr überleben.“
Frauen hätten es schwerer als alle anderen, sagte Lam und verwies auf längere Arbeitszeiten und eine größere Belastung durch unbezahlte Arbeit bei der Betreuung von Kindern und älteren Menschen.
„Außerdem leiden sie häufiger unter häuslicher Gewalt … und unter weit verbreiteter Geschlechterdiskriminierung am Arbeitsplatz“, sagte Lam und fügte hinzu, dass Millionen von Frauen in einem äußerst feindseligen politischen Umfeld Sexarbeit oder ähnliche Branchen betrieben hätten, um über die Runden zu kommen zu den Frauenrechten.
Dissens ins Visier nehmen
Der erfahrene politische Kommentator Hu Ping sagte, Xi sei nicht in der Lage, öffentliche Kritik an seinem Umgang mit der Wirtschaft zu dulden, und abweichende Kommentare würden umgehend aus den sozialen Medien gelöscht.
Er zitierte einen Weibo-Beitrag vom 24. Dezember des Spitzenökonomen Ren Zeping, der ein selbstkritisches Edikt eines Kaisers der Han-Dynastie aus dem Jahr 89 v. Chr. zitierte, in dem der Kaiser sein „rücksichtsloses“ Verhalten bedauerte, das dem Volk Leid zugefügt hatte.
Der Beitrag wurde von Rens Weibo-Konto gelöscht, nachdem er viral ging, und viele Online-Kommentare gingen davon aus, dass es sich um eine verschleierte Kritik an Xis Wirtschaftspolitik handelte.
Letzten Monat wurde eine viral verbreitete Rede des Ökonomen Dong Shanwen von der Zensurbehörde gestrichen, in der er warnte, dass die Jugendarbeitslosigkeit die Wirtschaft belaste und dass die offiziellen Wachstumszahlen das Problem stark unterschätzt hätten.
„Der Grund, warum oberste Führer [of the Chinese Communist Party] „Die höchsten Führer sind die Verkörperung der Wahrheit und die Vertreter der richtigen Linie“, schrieb Hu kürzlich in einem Kommentar für RFA Mandarin. „Das bedeutet, dass alle Standpunkte und Meinungen, die sich von denen des großen Führers unterscheiden, per Definition falsch sind.“
„Jeder, der auf unterschiedlichen politischen Ansichten beharrt, ist per Definition parteifeindlich und schürt die Subversion der Staatsmacht“, sagte er.
„Wenn ein Kaiser seine Fehler zugibt, ist er immer noch ein Kaiser. Aber wenn ein Führer der Kommunistischen Partei seine Fehler zugibt, wird er höchstwahrscheinlich kein Führer mehr sein“, schrieb Hu und fügte hinzu, dass das Eingeständnis von Fehlern im Allgemeinen mit einem Absturz einhergeht.
„Deshalb möchte Xi Jinping nicht, dass von imperialen Reueerlassen die Rede ist“, sagte Hu.
Übersetzt mit zusätzlicher Berichterstattung von Luisetta Mudie.
