Können indische Expats in den VAE in Indien die Scheidung einreichen? Was Sie wissen müssen

Können indische Expats in den VAE in Indien die Scheidung einreichen? Was Sie wissen müssen
Indische Expats in den VAE können in Indien die Scheidung einreichen, wenn einer der Ehegatten dort seinen Wohnsitz hat oder die Ehe in Indien feierlich geschlossen wurde. (KI-Repräsentationsbild)

Indische Staatsangehörige mit Wohnsitz in den VAE können unter bestimmten Voraussetzungen möglicherweise in Indien die Scheidung einreichen, erklärt der Rechtsexperte Ashish Mehta, Gründer und geschäftsführender Gesellschafter von Ashish Mehta & Associates.

Verständnis der Scheidungsgerichtsbarkeit für indische Expats in den VAE

Laut Mehta können nicht-muslimische Personen, die in den VAE heiraten, die Bestimmungen des Personenrechts der VAE für Nicht-Muslime anwenden. Dies ist in Artikel 1 Absatz 1 des Bundesgesetzes Nr. 41 von 2022 über den Personenstand festgelegt. Das Gesetz besagt, dass es für nicht-muslimische Staatsbürger der VAE und nicht-muslimische Ausländer mit Wohnsitz in den VAE gilt, es sei denn, eine der Parteien entscheidet sich für die Anwendung ihrer eigenen persönlichen Gesetze. Dies umfasst Angelegenheiten wie Ehe, Scheidung, Testamente und Zugehörigkeitsnachweise, unbeschadet bestimmter spezifischer Artikel (12, 13, 15, 16 und 17) des älteren Bundesgesetzes Nr. 5 von 1985.In Indien können sich nicht-muslimische indische Staatsangehörige dafür entscheiden, bei der Einreichung einer Scheidung die ihrem Glauben entsprechenden persönlichen Gesetze anzuwenden. Die Zuständigkeit für Scheidungsfälle hängt in der Regel ab von:

Der ständige Wohnsitz (Wohnsitz) der Ehegatten in Indien. Der Ort, an dem Ehemann und Ehefrau zuletzt zusammengelebt haben. Der Wohnsitz der Ehefrau. Der Ort, an dem die Ehe feierlich geschlossen wurde

Das bedeutet, dass indische Staatsangehörige mit Wohnsitz im Ausland in Indien die Scheidung einreichen können, wenn eines dieser Gerichtsstandskriterien erfüllt ist.Paaren wird empfohlen, sich vor der Einleitung eines Scheidungsverfahrens in Indien von einem qualifizierten Anwalt beraten zu lassen.

Rechtlicher Prozess und Dokumentation für Einwohner der VAE, die in Indien die Scheidung einreichen

Zu den notwendigen Schritten für Einwohner der VAE, die in Indien die Scheidung einreichen möchten, gehören:

Ihre Heiratsurkunde in den Vereinigten Arabischen Emiraten übersetzen und durch das Justizministerium der Vereinigten Arabischen Emirate beglaubigen lassen. Weitere Bescheinigungen vom Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit der Vereinigten Arabischen Emirate einholen. Die Bescheinigung vom Indischen Generalkonsulat in Dubai beglaubigen lassen. Einen Anwalt in Indien beauftragen und eine vom Indischen Generalkonsulat in Dubai ordnungsgemäß beglaubigte Vollmacht vorlegen, um den Scheidungsfall zu registrieren. Auf Anweisung des Gerichts müssen Sie möglicherweise vor Gericht in Indien erscheinen.

Was das in einfachen Worten bedeutet

In den VAE lebende indische Staatsangehörige (Nicht-Muslime) können in Indien die Scheidung einreichen, wenn mindestens eine dieser Bedingungen zutrifft: Einer der Ehegatten hat einen ständigen Wohnsitz (Wohnsitz) in Indien, das Paar hat zuletzt dort zusammengelebt, die Ehefrau hat ihren Wohnsitz in Indien oder die Ehe hat in Indien stattgefunden. Vor der Einreichung muss die Heiratsurkunde (falls erforderlich) übersetzt und von den Behörden der VAE und Indiens offiziell beglaubigt werden, damit sie in Indien rechtsgültig ist. Sie können einen Anwalt in Indien beauftragen, indem Sie ihnen eine geben Sie erhalten eine Vollmacht, die es ihnen ermöglicht, den Scheidungsfall in Ihrem Namen zu bearbeiten, ohne dass Sie die ganze Zeit vor Ort sein müssen. Möglicherweise müssen Sie und Ihr Ehepartner jedoch persönlich vor einem indischen Gericht erscheinen, wenn das Gericht dies während des Scheidungsprozesses verlangt. Es ist sehr wichtig, einen qualifizierten indischen Anwalt zu konsultieren, um den gesamten rechtlichen Prozess zu verstehen und sicherzustellen, dass alles ordnungsgemäß durchgeführt wird.

Als nicht-muslimischer Expat in den VAE die Scheidung einreichen

Nicht-muslimische Expatriates, die in den VAE leben, haben bei der Scheidung zwei Hauptoptionen:Sie können die Scheidung in ihrem Heimatland (Wohnsitz) einreichen oder den Scheidungsprozess über die Gerichte der VAE einleiten.

Anwendung der Gesetze des Heimatlandes in den VAE

Gemäß Artikel 1 des Bundesgesetzes Nr. 28 von 2005 für persönliche Angelegenheiten (in der jeweils gültigen Fassung) gestatten die Gerichte der VAE nicht-muslimischen Einwohnern, die Anwendung der Gesetze ihres Heimatlandes in Fragen des persönlichen Status, einschließlich Ehe-, Scheidungs- und Eigentumsfragen, zu beantragen. Dies bedeutet, dass die Parteien beim Gericht offiziell beantragen können, das Recht ihrer Nationalität anstelle des Rechts der VAE anzuwenden.Das Gesetz besagt außerdem, dass der persönliche Status und die vermögensbezogenen Auswirkungen einer Ehe im Allgemeinen durch das nationale Recht des Ehemanns zum Zeitpunkt der Eheschließung geregelt werden. Wenn das ausländische Recht jedoch einen bestimmten Aspekt des Scheidungsverfahrens nicht regelt, liegt es im Ermessen der Gerichte der VAE, das Recht der VAE anzuwenden, um die Lücken zu schließen.

Was das praktisch bedeutet

Sie können sich in Ihrem Heimatland oder in den Vereinigten Arabischen Emiraten scheiden lassen. Nicht-muslimische Expats haben die volle Flexibilität, den Ort zu wählen, an dem ihr Fall verhandelt wird. Um die Gesetze Ihres eigenen Landes in den Vereinigten Arabischen Emiraten anzuwenden, müssen Sie einen Antrag stellen. Ausländische Gesetze werden nicht automatisch angewendet; Das Gericht verlangt einen formellen Antrag. Gerichte in den Vereinigten Arabischen Emiraten greifen bei der Ehewirkung auf das nationale Recht des Ehemanns zurück, es sei denn, es wird ausdrücklich ein anderes Gesetz verlangt. Wenn die Scheidungsgesetze Ihres Heimatlandes etwas nicht abdecken, gilt das Recht der Vereinigten Arabischen Emirate. Dadurch wird sichergestellt, dass der Fall ohne rechtliche Lücken abgeschlossen wird.

In einem Satz:Nicht-muslimische Expats können in den VAE eine Scheidung beantragen und die Anwendung der Gesetze ihres eigenen Landes beantragen. Wenn diese Gesetze jedoch unvollständig sind, werden die Gerichte der VAE das Recht der VAE anwenden, um die verbleibenden Probleme zu lösen.Dieser Artikel gibt einen allgemeinen Überblick und stellt keine Rechtsberatung dar. Für eine individuelle Beratung sollten Leser einen qualifizierten, in Indien praktizierenden Anwalt konsultieren

Source link